memrootじしょ
英和翻訳
Casually
Casually
/ˈkæʒuəli/
カジュアルィ
1.
くつろいだり、堅苦しくない様子で。
物事を行う際に、肩の力を抜いてリラックスしたり、形式にこだわらない様子を表します。
She
was
dressed
casually
for
the
party.
(彼女はパーティーにカジュアルな服装で来ていた。)
She
「彼女」という女性を指します。
was dressed
「服を着ていた」という状態を表します。「be dressed」で服を着ている状態を意味し、過去形です。
casually
「くつろいだ様子で」「略式に」といった、この単語の意味です。
for the party
「パーティーのために」「パーティーに向けて」など、目的や対象を表します。
He
strolled
casually
through
the
park.
(彼は公園をぶらぶらと散歩した。)
He
「彼」という男性を指します。
strolled
「ぶらぶら歩いた」「散歩した」という意味の動詞「stroll」の過去形です。
casually
「気軽に」「何気なく」といった、この単語の意味です。
through the park
「公園を通って」「公園をぶらぶらと」など、場所や範囲を示します。
They
were
chatting
casually
in
the
garden.
(彼らは庭で気楽におしゃべりをしていた。)
They
「彼ら」「彼女たち」など、複数の人を指します。
were chatting
「おしゃべりをしていた」という過去進行形です。「chat」は「おしゃべりする」という意味です。
casually
「気楽に」「普段通りに」といった、この単語の意味です。
in the garden
「庭で」という場所を示します。
2.
意図せず、または特に深く考えずに。
何かを深く考えたり計画したりせず、偶然やふとした思いつきで行う様子を表します。
I
met
her
casually
in
the
street.
(道で偶然彼女に会った。)
I
「私」という人を指します。
met
「会った」という意味の動詞「meet」の過去形です。
her
「彼女に」という、女性を指す目的格代名詞です。
casually
「偶然に」「何気なく」といった、この単語の意味です。
in the street
「通りで」「道で」という場所を示します。
He
mentioned
it
casually
in
conversation.
(彼は会話の中でそれを何気なく口にした。)
He
「彼」という男性を指します。
mentioned
「言及した」「述べた」という意味の動詞「mention」の過去形です。
it
「それ」という、話題になっている物事や情報を指します。
casually
「何気なく」「ふとしたついでに」といった、この単語の意味です。
in conversation
「会話の中で」という状況を示します。
We
started
talking
casually
about
our
hobbies.
(私たちは何気なく趣味の話をし始めた。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
started talking
「話し始めた」という意味です。「start」は始める、「talking」は話すことです。
casually
「特に理由もなく」「何気なく」といった、この単語の意味です。
about our hobbies
「私たちの趣味について」という話題を示します。
3.
定期的ではなく、時々または不定期に。
何かの行為を頻繁に行うのではなく、時々、または規則性なく行う様子を表します。
They
casually
see
each
other
on
weekends.
(彼らは週末にたまに会っている。)
They
「彼ら」「彼女たち」など、複数の人を指します。
casually
「たまに」「時々」といった、この単語の意味です。
see
「会う」という意味の動詞です。
each other
「お互いに」という意味です。
on weekends
「週末に」という時を示します。
I
casually
read
fiction.
(私は時々小説を読む。)
I
「私」という人を指します。
casually
「時々」「気まぐれに」といった、この単語の意味です。
read
「読む」という意味の動詞です。
fiction
「フィクション」「小説」という意味です。
He
casually
visits
his
old
school.
(彼は時折母校を訪れる。)
He
「彼」という男性を指します。
casually
「時折」「不定期に」といった、この単語の意味です。
visits
「訪れる」という意味の動詞「visit」の三人称単数現在形です。
his old school
「彼の母校」「彼の古い学校」という意味です。
関連
informally
relaxed
carelessly
accidentally
sometimes
unintentionally