Callinectes sapidus

/ˌkælɪˈnɛktiːz ˈsæpɪdəs/ カリネクテス・サピドゥス

1. アオガニ（ブルークラブ）の学名。

Callinectes sapidus は、一般的にブルークラブとして知られるカニの一種の二名法による学名です。生物学的な分類において種を明確に識別するために用いられます。

The scientific name for the blue crab is Callinectes sapidus. (ブルークラブの学名はカリネクテス・サピドゥスです。)

• The scientific name: 「学名」という意味です。
• for the blue crab: 「ブルークラブの」という対象を示します。
• is: 「～である」という等式や状態を表します。
• Callinectes sapidus: アオガニの学術的な名称です。

Researchers often refer to the blue crab by its scientific designation, Callinectes sapidus. (研究者たちはブルークラブをその学術名であるカリネクテス・サピドゥスと呼ぶことが多いです。)

• Researchers: 「研究者たち」を指します。
• often refer to: 「しばしば～に言及する」という意味です。
• the blue crab: 対象となる「ブルークラブ」を指します。
• by its scientific designation: 「その学術的な呼称によって」という意味です。
• Callinectes sapidus: この文脈では、学術的な呼称である「カリネクテス・サピドゥス」を指します。

Understanding the species Callinectes sapidus is crucial for studying estuarine ecosystems. (カリネクテス・サピドゥスという種を理解することは、河口生態系の研究にとって極めて重要です。)

• Understanding: 「～を理解すること」という意味です。
• the species: 「その種」を指します。
• Callinectes sapidus: アオガニの学術的な名称です。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for studying: 「～を研究するために」という目的を示します。
• estuarine ecosystems: 「河口生態系」を指します。

The classification Callinectes sapidus distinguishes this specific crab from other species. (カリネクテス・サピドゥスという分類は、この特定のカニを他の種から区別します。)

• The classification: 「分類」という意味です。
• Callinectes sapidus: アオガニの学術的な名称です。
• distinguishes: 「～を区別する」という意味です。
• this specific crab: 「この特定のカニ」を指します。
• from other species: 「他の種から」という区別の対象を示します。

関連

• blue crab
• scientific name
• binomial nomenclature
• crustacean
• marine biology
• zoology