Beseech

/bɪˈsiːtʃ/ ビスィーチ

1. 誰かに何かをするよう、切に、または真剣に頼み込むこと。

相手に強く、そして心から何かをしてほしいと願う、または要求する際に使われます。しばしば、助けや慈悲を求めるような状況で用いられ、依頼する側の真剣さや窮状が伝わるニュアンスがあります。

I beseech you, forgive me for my mistake. (お願いです、私の間違いを許してください。)

• I: 「私」を指します。
• beseech: 「～に懇願する」「～に切に願う」という意味です。
• you: 「あなた」を指します。
• forgive: 「許す」という意味です。
• me: 「私を」という意味です。
• for my mistake: 「私の間違いに対して」という意味です。

She beseeched him to stay, but he was determined to leave. (彼女は彼に留まるよう懇願したが、彼は出発することを決意していた。)

• She: 「彼女」を指します。
• beseeched: 「懇願した」という意味で、beseechの過去形です。
• him: 「彼に」を指します。
• to stay: 「留まるように」という意味です。
• but: 「しかし」という逆接を表します。
• he was determined: 「彼は決意していた」という意味です。
• to leave: 「去ること」を指します。

The hungry children beseeched the kind stranger for food. (お腹を空かせた子供たちは、親切な見知らぬ人に食べ物を懇願した。)

• The hungry children: 「お腹を空かせた子供たち」を指します。
• beseeched: 「懇願した」という意味で、beseechの過去形です。
• the kind stranger: 「親切な見知らぬ人」を指します。
• for food: 「食べ物を求めて」という意味です。

関連

• implore
• entreat
• plead
• appeal
• beg
• pray
• solicit