Arabica coffee

ˌærəˈbɪkə ˈkɔːfi アラビカコーヒー

1. コーヒーの主要な品種の一つ。世界中で最も広く栽培され、高品質とされる。

世界中で最も広く栽培され、消費されているコーヒーの品種です。フルーティーな香りとマイルドな酸味が特徴とされます。

Arabica coffee beans are known for their rich aroma and smooth flavor. (アラビカ種のコーヒー豆は、その豊かな香りと滑らかな味わいで知られています。)

• Arabica coffee beans: アラビカ種のコーヒー豆を指します。
• are known for: 「～で知られている」という意味です。
• their rich aroma: それらの豊かな香りを指します。
• and smooth flavor: そして滑らかな味わいを指します。

Most specialty coffees are made from Arabica. (ほとんどのスペシャルティコーヒーはアラビカ種から作られています。)

• Most specialty coffees: ほとんどの特別な品質のコーヒーを指します。
• are made from: 「～から作られている」という意味です。
• Arabica: アラビカ種のコーヒーを指します。

Compared to Robusta, Arabica coffee typically has a lower caffeine content. (ロブスタ種と比較して、アラビカコーヒーは通常、カフェイン含有量が少ないです。)

• Compared to Robusta: ロブスタ種と比較して、という意味です。
• Arabica coffee: アラビカ種のコーヒーを指します。
• typically has: 通常、～を持っている、という意味です。
• a lower caffeine content: より少ないカフェイン含有量を指します。

2. アラビカ種のコーヒー豆から作られた飲料。

具体的にアラビカ種の豆を使用して淹れられたコーヒー飲料を指します。品質が高く、酸味と香りのバランスが良いと評価されます。

I prefer Arabica coffee over any other kind. (他のどの種類のコーヒーよりもアラビカコーヒーが好きです。)

• I prefer: 私は～をより好む、という意味です。
• Arabica coffee: アラビカ種のコーヒー飲料を指します。
• over any other kind: 他のどの種類よりも、という意味です。

This cafe exclusively serves Arabica coffee. (このカフェはアラビカコーヒーのみを提供しています。)

• This cafe: このカフェを指します。
• exclusively serves: 独占的に～を提供する、という意味です。
• Arabica coffee: アラビカ種のコーヒー飲料を指します。

Would you like a cup of fresh Arabica coffee? (淹れたてのアラビカコーヒーはいかがですか？)

• Would you like: ～はいかがですか、という提案の表現です。
• a cup of: 一杯の、という意味です。
• fresh Arabica coffee: 淹れたてのアラビカ種のコーヒー飲料を指します。

関連

• Robusta coffee
• coffee bean
• espresso
• latte
• caffeine
• brew