memrootじしょ
英和翻訳
daily stand-up
abdominal breathing
arborio rice
abductors
hafta
earn back trust
table dance
academic review
daily briefing
facilitate comprehension
daily stand-up
/ˈdeɪli ˈstændˌʌp/
デイリースタンドアップ
1.
アジャイル開発チームが毎日行う短い進捗報告会議。
アジャイル開発やスクラムフレームワークにおいて、チームメンバーが毎日集まり、前日の進捗、当日の計画、そして直面している課題や障害を簡潔に共有するミーティングです。通常、チームメンバーが立ったまま行うことから「スタンドアップ」と呼ばれ、会議を短時間で効率的に進めることを目的としています。
We
start
our
day
with
a
daily
stand-up.
(私たちは日次スクラム会議で一日を始めます。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
start
「始める」という意味の動詞です。
our day
「私たちの一日」を指します。
with
「〜と一緒に」「〜を使って」といった、手段や同行を表す前置詞です。
a daily stand-up
「日次スクラム会議」を指します。
The
purpose
of
the
daily
stand-up
is
to
synchronize
activities.
(日次スクラム会議の目的は、活動を同期することです。)
The purpose
「目的」を意味します。
of
「〜の」という所有や関係を示す前置詞です。
the daily stand-up
「その日次スクラム会議」を指します。
is
「〜である」という意味のbe動詞です。
to synchronize
「同期させること」という不定詞句で、目的を表します。
activities
「活動」「作業」を意味する名詞の複数形です。
What
did
you
discuss
at
the
daily
stand-up
this
morning?
(今朝の日次スクラム会議で何を議論しましたか?)
What
「何」という疑問詞です。
did
過去を表す助動詞です。
you
「あなた」という人を指します。
discuss
「議論する」という意味の動詞です。
at
場所や時の一点を指す前置詞です。
the daily stand-up
「その日次スクラム会議」を指します。
this morning
「今朝」という時間を指します。
Everyone
should
report
their
progress
during
the
daily
stand-up.
(全員が日次スクラム会議中に進捗を報告する必要があります。)
Everyone
「全員」「皆」を指します。
should report
「報告すべきである」という意味で、義務や助言を表します。
their progress
「彼らの進捗」を指します。
during
「〜の間ずっと」という意味で、期間を表す前置詞です。
the daily stand-up
「その日次スクラム会議」を指します。
関連
Scrum meeting
Agile
Sprint
daily scrum
stand-up meeting
update meeting
Scrum