stand-up meeting

/ˈstændˌʌp ˈmiːtɪŋ/ スタンドアップミーティング

1. 日々の業務の進捗状況や課題を共有するために、短時間で立ったまま行われる会議。主にアジャイル開発で用いられる。

日々の業務の進捗状況や課題を共有するために、短時間で立ったまま行われる会議を指します。アジャイル開発などの文脈でよく用いられ、参加者が簡潔に自身の進捗、完了したタスク、課題、次に何をするかを共有することで、チーム全体の状況を素早く把握することを目的としています。会議を短く保つため、着席せずに立って行うのが特徴です。

We have our daily stand-up meeting at 9 AM every morning. (毎日午前9時に日次のスタンドアップミーティングを行っています。)

• We: 私たちは
• have: ～を行う、～がある
• our daily: 私たちの毎日の
• stand-up meeting: スタンドアップミーティング（立ったまま行う短い会議）
• at 9 AM: 午前9時に
• every morning: 毎朝

The stand-up meeting helps us stay updated on everyone's progress. (スタンドアップミーティングは、全員の進捗状況を把握するのに役立ちます。)

• The stand-up meeting: そのスタンドアップミーティングは
• helps: 助ける、役立つ
• us: 私たちを
• stay updated: 最新の状態に保つ、最新情報を把握する
• on everyone's progress: 全員の進捗状況について

Please be prepared to share your updates during the stand-up. (スタンドアップ中に進捗を共有する準備をしておいてください。)

• Please: どうぞ、～してください
• be prepared: 準備ができている
• to share: 共有するために
• your updates: あなたの最新情報、進捗
• during the stand-up: そのスタンドアップ（会議）の間

A typical stand-up meeting should last no more than 15 minutes. (一般的なスタンドアップミーティングは15分を超えてはなりません。)

• A typical: 典型的な、一般的な
• stand-up meeting: スタンドアップミーティング
• should last: 続くべきである
• no more than 15 minutes: 15分以上は

関連

• daily stand-up
• scrum meeting
• daily scrum
• huddle
• agile methodology