5 Whys

/faɪv waɪz/ ファイブ ワイズ

1. 問題の根本原因を特定するための反復的な質問手法。

ある問題が発生した際に、「なぜそれが起こったのか」を最低5回繰り返し問うことで、表面的な原因ではなく、その背後にある真の根本原因を突き止めるための分析手法です。

We need to use the 5 Whys to understand why our project keeps getting delayed. (「なぜ私たちのプロジェクトが遅延し続けているのか理解するために、5回のなぜ分析を使う必要があります。」)

• We: 「私たち」を指します。
• need to use: 「～を使う必要がある」という必要性を示します。
• the 5 Whys: 問題解決手法の一つである「5回のなぜ」分析を指します。
• to understand: 「理解するために」という目的を示します。
• why: 「なぜ」という理由を尋ねる疑問詞です。
• our project: 「私たちのプロジェクト」を指します。
• keeps getting delayed: 「遅延し続けている」という継続的な状態を表します。

Applying the 5 Whys method helped us uncover the true root cause of the system error. (「5回のなぜ分析を適用することで、システムエラーの真の根本原因を突き止めるのに役立ちました。」)

• Applying: 「適用すること」という行為を示します。
• the 5 Whys method: 問題解決手法の一つである「5回のなぜ」分析の手法を指します。
• helped us: 「私たちを助けた」という効果を表します。
• uncover: 「明らかにする」「暴く」という意味です。
• the true root cause: 「真の根本原因」を指します。
• of the system error: 「システムエラーの」という対象を示します。

During our brainstorming session, we decided to implement the 5 Whys technique. (「ブレインストーミングセッション中に、私たちは5回のなぜ分析手法を導入することを決めました。」)

• During: 「～の間に」という期間を示します。
• our brainstorming session: 「私たちのブレインストーミングセッション」を指します。
• we decided: 「私たちは決めた」という決定を表します。
• to implement: 「導入する」「実行する」という意味です。
• the 5 Whys technique: 問題解決手法の一つである「5回のなぜ」手法を指します。

2. 表面的な事象の裏にある、より深い原因を掘り下げるための問いかけの連鎖。

単純な因果関係に留まらず、連鎖的に「なぜ」を繰り返すことで、見落としがちな隠れた要因や構造的な問題に気づき、より効果的な解決策を導き出すことを目的とした思考ツールです。

We need to use the 5 Whys to understand why our project keeps getting delayed. (「なぜ私たちのプロジェクトが遅延し続けているのか理解するために、5回のなぜ分析を使う必要があります。」)

• We: 「私たち」を指します。
• need to use: 「～を使う必要がある」という必要性を示します。
• the 5 Whys: 問題解決手法の一つである「5回のなぜ」分析を指します。
• to understand: 「理解するために」という目的を示します。
• why: 「なぜ」という理由を尋ねる疑問詞です。
• our project: 「私たちのプロジェクト」を指します。
• keeps getting delayed: 「遅延し続けている」という継続的な状態を表します。

Applying the 5 Whys method helped us uncover the true root cause of the system error. (「5回のなぜ分析を適用することで、システムエラーの真の根本原因を突き止めるのに役立ちました。」)

• Applying: 「適用すること」という行為を示します。
• the 5 Whys method: 問題解決手法の一つである「5回のなぜ」分析の手法を指します。
• helped us: 「私たちを助けた」という効果を表します。
• uncover: 「明らかにする」「暴く」という意味です。
• the true root cause: 「真の根本原因」を指します。
• of the system error: 「システムエラーの」という対象を示します。

During our brainstorming session, we decided to implement the 5 Whys technique. (「ブレインストーミングセッション中に、私たちは5回のなぜ分析手法を導入することを決めました。」)

• During: 「～の間に」という期間を示します。
• our brainstorming session: 「私たちのブレインストーミングセッション」を指します。
• we decided: 「私たちは決めた」という決定を表します。
• to implement: 「導入する」「実行する」という意味です。
• the 5 Whys technique: 問題解決手法の一つである「5回のなぜ」手法を指します。

関連

• Root Cause Analysis
• Fishbone Diagram
• Ishikawa Diagram
• Problem Solving
• Cause and Effect