xenophobe

/ˈzɛnəˌfoʊb/, /ˈziːnəˌfoʊb/ ゼノフォーブ, ジーノフォーブ

1. 外国人嫌い、異文化嫌悪者

外国のものや人々、または異なる文化を持つ人々に対して強い嫌悪感や恐怖心を抱く人を指します。

He was accused of being a xenophobe after his remarks about immigrants. (彼は移民に関する発言の後、外国人嫌いだと非難された。)

• He: 「彼」という人を指します。
• was accused of: 「～の罪で告発された」「～だと非難された」という意味です。
• being: 「～であること」という状態を表します。
• a xenophobe: 「外国人嫌い」を指します。
• after: 「～の後で」という時を表します。
• his remarks: 「彼自身の発言」を指します。
• about immigrants: 「移民について」を指します。

The party's platform was criticized for appealing to xenophobes. (その党の政策は、外国人嫌いを煽ると批判された。)

• The party's: 「その党の」という所有を表します。
• platform: 「政策」「綱領」という意味です。
• was criticized for: 「～の理由で批判された」という意味です。
• appealing to: 「～に訴えかける」「～にアピールする」という意味です。
• xenophobes: 「外国人嫌いな人々」を指します。

True cultural understanding helps overcome the tendencies of a xenophobe. (真の異文化理解は、外国人嫌いの傾向を克服するのに役立つ。)

• True: 「真の」「本当の」という意味です。
• cultural understanding: 「異文化理解」を指します。
• helps: 「助ける」「役立つ」という意味です。
• overcome: 「克服する」という意味です。
• the tendencies: 「傾向」を指します。
• of a xenophobe: 「外国人嫌いの」という所有や関係を表します。

関連

• xenophobia
• bigot
• racist
• prejudiced
• chauvinist
• nativist