agile workflow

/ˈædʒaɪl ˈwɜːrkˌfloʊ/ アジャイルワークフロー

1. アジャイル開発の原則に基づいた、柔軟で反復的な作業プロセス。

プロジェクトを小さなサイクルに分割し、各サイクルで計画、実行、評価を繰り返しながら進める柔軟な作業プロセスを指します。顧客のフィードバックや変化に迅速に対応することを目的としています。

Our team adopted an agile workflow to deliver features faster. (私たちのチームは、より迅速に機能をリリースするためにアジャイルワークフローを採用しました。)

• Our team: 「私たちのチーム」という、作業を行う集団を指します。
• adopted: 「～を採用した」「～を取り入れた」という行動を表します。
• an agile workflow: 「アジャイルワークフロー」という、特定の作業手順や方法論を指します。
• to deliver features faster: 「より迅速に機能をリリースするため」という、目的や理由を表します。

An agile workflow allows for continuous adaptation and improvement. (アジャイルワークフローは、継続的な適応と改善を可能にします。)

• An agile workflow: 「アジャイルワークフロー」という、作業手順を指します。
• allows for: 「～を可能にする」「～を許す」という意味です。
• continuous adaptation: 「継続的な適応」という意味で、状況に合わせて絶えず変化することを示します。
• and improvement: 「そして改善」という意味で、より良い状態にすることを示します。

Implementing an agile workflow significantly increased our team's efficiency. (アジャイルワークフローを導入することで、私たちのチームの効率は大幅に向上しました。)

• Implementing: 「～を導入すること」「～を実行すること」という行為を指します。
• an agile workflow: 「アジャイルワークフロー」という特定の作業方法を指します。
• significantly: 「大幅に」「著しく」という意味で、程度の大きさを表します。
• increased: 「～を増加させた」「～を向上させた」という変化を表します。
• our team's efficiency: 「私たちのチームの効率」という、生産性の度合いを指します。

関連

• Scrum
• Kanban
• Lean
• DevOps
• Sprint
• Iteration
• Project management
• Software development
• Adaptive planning
• Continuous delivery