wrong approach

/rɔŋ əˈproʊtʃ/ ロング アプローチ

1. 間違ったやり方や方法。

問題解決や目標達成のために採用された方法や戦略が、期待される結果につながらない、または逆効果である状態を指します。目的を達成するための手順や考え方が適切でないことを示唆します。

That's the wrong approach to solve this problem. (それはこの問題を解決するのに間違ったやり方だ。)

• That's: 「That is」の短縮形。「それは～だ」という意味です。
• the wrong approach: 「間違ったアプローチ」「間違ったやり方」を指します。
• to solve: 「～を解決するために」という目的を表します。
• this problem: 「この問題」を指します。

Using force would be the wrong approach in this situation. (この状況で武力を使うのは間違ったやり方だろう。)

• Using force: 「力を使うこと」「武力行使」という意味です。
• would be: 「～だろう」「～になるだろう」という推測や仮定を表します。
• the wrong approach: 「間違ったアプローチ」「間違ったやり方」を指します。
• in this situation: 「この状況で」という意味です。

You took the wrong approach to persuading her. (あなたは彼女を説得するのに間違ったやり方をした。)

• You took: 「あなたは～を選んだ」「あなたは～を行った」という意味です。
• the wrong approach: 「間違ったアプローチ」「間違ったやり方」を指します。
• to persuading her: 「彼女を説得することに対する」または「彼女を説得するために」という意味です。

2. 適切でない、または倫理的に問題のある接し方。

人や状況に対して関わる方法や態度が不適切、失礼、または逆効果である状態を指します。対人関係や特定の状況における適切な振る舞いからの逸脱を示唆します。

Criticizing her work in front of everyone was a wrong approach to giving feedback. (みんなの前で彼女の仕事を批判するのは、フィードバックの与え方としては間違った接し方だった。)

• Criticizing her work: 「彼女の仕事を批判すること」という意味です。
• in front of everyone: 「みんなの前で」「公衆の面前で」という意味です。
• was a wrong approach: 「間違った接し方だった」「不適切な方法だった」という意味です。
• to giving feedback: 「フィードバックを与えることに対する」または「フィードバックを与えるという点では」という意味です。

Ignoring their feelings is the wrong approach when dealing with children. (子供に対応する際に彼らの感情を無視するのは間違った接し方だ。)

• Ignoring their feelings: 「彼らの感情を無視すること」という意味です。
• is: 「～は～である」という状態を表します。
• the wrong approach: 「間違った接し方」「不適切な方法」を指します。
• when dealing with children: 「子供たちに対応する時」という意味です。

That kind of aggressive questioning is the wrong approach in negotiations. (ああいう攻撃的な尋問は、交渉においては間違った接し方だ。)

• That kind of aggressive questioning: 「ああいう攻撃的な尋問」という意味です。「ああいう種類の攻撃的な問いかけ」を指します。
• is: 「～は～である」という状態を表します。
• the wrong approach: 「間違った接し方」「不適切な方法」を指します。
• in negotiations: 「交渉において」という意味です。

関連

• incorrect method
• bad strategy
• poor technique
• mistake
• error
• misstep
• failed attempt
• right approach
• correct method
• strategy
• technique
• method