within the jurisdiction of

[wɪˈðɪn ðə ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃən ɒv] ウィズィン ザ ジュリスディクション オヴ

1. ～の管轄下にある、～の権限が及ぶ範囲内にある

特定の機関や個人が法的な権限や管轄権を行使できる範囲内にある状態を表します。

The case falls within the jurisdiction of the federal court. (その事件は連邦裁判所の管轄内にある。)

• The case: その事件
• falls within: ～に該当する
• the jurisdiction of: ～の管轄
• the federal court: 連邦裁判所

This matter is not within the jurisdiction of our department. (この件は私たちの部署の管轄外です。)

• This matter: この件
• is not within: ～の範囲内にない
• the jurisdiction of: ～の管轄
• our department: 私たちの部署

Is this issue within the jurisdiction of the local police? (この問題は地元警察の管轄内ですか？)

• Is this issue: この問題は～か
• within the jurisdiction of: ～の管轄下にある
• the local police: 地元警察

関連

• under the authority of
• under the purview of
• subject to the jurisdiction of
• under the control of
• within the scope of