wished-for

ˈwɪʃtfɔːr ウィッシュト・フォー

1. 強く願っていた、望んでいた

強く願っていたり、望んでいたりしたことが実現した状態を表します。

The wished-for rain finally arrived. (願っていた雨がついに降った。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• wished-for: 「願っていた」「望んでいた」という意味の形容詞です。
• rain: 「雨」という意味です。
• finally: 「ついに」「ようやく」という意味です。
• arrived: 「到着した」「来た」という意味で、ここでは雨が降り始めたことを指します。

He received the wished-for promotion. (彼は望んでいた昇進を得た。)

• He: 男性一人称の代名詞で「彼」を指します。
• received: 「受け取った」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• wished-for: 「願っていた」「望んでいた」という意味の形容詞です。
• promotion: 「昇進」という意味です。

Their victory was a wished-for outcome for the fans. (彼らの勝利はファンにとって願われた結果だった。)

• Their: 複数人称の所有代名詞で「彼らの」という意味です。
• victory: 「勝利」という意味です。
• was: be動詞の過去形で、「～だった」という意味です。
• a: 不特定の単数名詞につく不定冠詞です。
• wished-for: 「願っていた」「望んでいた」という意味の形容詞です。
• outcome: 「結果」という意味です。
• for: ここでは「～にとって」という意味の前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• fans: 「ファン」という意味の複数形です。

2. 待ち望まれた、待望の

多くの人が長い間待ち望んでいたこと、待望されている状態を表します。

The wished-for baby finally arrived. (待望の赤ちゃんがついに生まれた。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• wished-for: 「待ち望まれた」「待望の」という意味の形容詞です。
• baby: 「赤ちゃん」という意味です。
• finally: 「ついに」「ようやく」という意味です。
• arrived: 「到着した」「生まれた」という意味です。

This is a wished-for opportunity. (これは待望の機会だ。)

• This: 「これ」「この」という意味の指示代名詞または指示形容詞です。
• is: be動詞の現在形で「～である」という意味です。
• a: 不特定の単数名詞につく不定冠詞です。
• wished-for: 「待ち望まれた」「待望の」という意味の形容詞です。
• opportunity: 「機会」「チャンス」という意味です。

Everyone celebrated the wished-for news. (皆が待ち望まれた知らせを祝った。)

• Everyone: 「みんな」「全員」という意味です。
• celebrated: 「祝った」という意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• wished-for: 「待ち望まれた」「待望の」という意味の形容詞です。
• news: 「知らせ」「ニュース」という意味です（複数形のように見えて単数扱い）。

関連

• desired
• longed-for
• hoped-for
• yearned-for
• coveted