Assembly plant

/əˈsɛmbli ˌplænt/ アセンブリー プラント

1. 部品を集めて製品を組み立てる工場。

組立工場とは、様々な部品やコンポーネントを最終的な製品の形に組み立てるための施設を指します。自動車、電子機器、機械など、多くの製造業で重要な役割を果たします。

The new car model will be produced at our assembly plant in Ohio. (新型の自動車モデルはオハイオ州の組立工場で生産されます。)

• The new car model: 特定の新しい自動車モデルを指します。
• will be produced: 将来生産される予定である、という意味です。
• at our assembly plant: 私たちの組立工場で、という場所を示します。
• in Ohio: オハイオ州に位置している、という場所を示します。

Workers at the assembly plant are highly skilled in precision manufacturing. (組立工場の作業員は精密製造において高度なスキルを持っています。)

• Workers at the assembly plant: その組立工場で働く作業員たちを指します。
• are highly skilled: 非常に高い技術を持っている、という意味です。
• in precision manufacturing: 精密な製造の分野において、という意味です。

Many parts for the electronics are shipped directly to the assembly plant. (電子機器用の多くの部品が直接組立工場に出荷されます。)

• Many parts for the electronics: その電子機器のための多くの部品を指します。
• are shipped directly: 直接出荷される、という意味です。
• to the assembly plant: その組立工場へ、という目的地を示します。

The company decided to automate several processes at its assembly plant. (その会社は、組立工場でのいくつかの工程を自動化することを決定しました。)

• The company: その会社を指します。
• decided to automate: 自動化することを決定した、という意味です。
• several processes: いくつかの工程やプロセスを指します。
• at its assembly plant: その会社の組立工場で、という場所を示します。

関連

• factory
• manufacturing plant
• production line
• fabrication plant
• production facility
• workshop