memrootじしょ
英和翻訳
window display
gather resources
window display
/ˈwɪndoʊ dɪˈspleɪ/
ウィンドウ ディスプレイ
1.
店の窓に陳列された商品やその展示方法。
店舗のショーウィンドウに商品を並べて、通行人の目を引き、入店や購買を促すための陳列方法、またはそのように陳列された商品を指します。
The
new
autumn
collection
is
featured
in
the
window
display.
(新しい秋のコレクションがウィンドウディスプレイで特集されています。)
The new autumn collection
新しい秋のコレクション
is featured
特集されています
in the window display
ウィンドウディスプレイで、つまり店の窓に陳列されて
Shoppers
often
stop
to
admire
a
creative
window
display.
(買い物客はよく、クリエイティブなウィンドウディスプレイに立ち止まって見とれます。)
Shoppers
買い物客
often stop
しばしば立ち止まります
to admire
見とれるために
a creative window display
創造的なウィンドウディスプレイ
Our
store's
window
display
attracts
a
lot
of
attention.
(私たちの店のウィンドウディスプレイは多くの注目を集めます。)
Our store's
私たちの店の
window display
ウィンドウディスプレイ
attracts
集めます
a lot of attention
多くの注目
関連
shop window
showcase
merchandise display
storefront
visual merchandising