1.
星から放たれる光の粒、またはその輝き。
星の輝きや、それが放つきらめく粒子を指します。比喩的に、魔法のような、あるいは幻想的なものを表現する際にも使われます。
2.
比喩的に、希望、夢、または人を魅了するような特別な何か。
直接的な星の光ではなく、人々の心を惹きつけるような魅力、才能、または成功の可能性などを指します。希望や夢、特別な才能を暗示する言葉です。
He
seemed
to
be
made
of
stardust.
(彼は星屑でできているかのようだった。)
He seemed to be made of
彼は作られていたようだった
stardust
星屑
.
。