memrootじしょ
英和翻訳
wind instrument
wind instrument
[wɪnd ˈɪnstrʊmənt]
ウィンド インストゥルメント
1.
息を吹き込むことで空気の振動を利用して音を出す楽器の総称。
フルート、クラリネット、トランペット、オーボエ、ファゴットなど、演奏者が息を吹き込んだり、特定の機構で空気の流れを制御したりすることで音を発生させる楽器全般を指します。木管楽器と金管楽器の大きく2つに分類されます。
The
flute
is
a
beautiful
wind
instrument.
(フルートは美しい管楽器です。)
The flute
フルートという特定の楽器を指します。
is
「〜である」という状態を表す動詞です。
a beautiful
「美しい」という形容詞と不定冠詞で、後ろの名詞を修飾します。
wind instrument
「管楽器」を意味します。
Many
orchestras
feature
various
wind
instruments.
(多くのオーケストラは様々な管楽器を特色としています。)
Many orchestras
「多くのオーケストラ」を意味します。
feature
「〜を特色とする」「〜を呼び物にする」という意味の動詞です。
various
「様々な」「多様な」という意味の形容詞です。
wind instruments
「管楽器」の複数形です。
Learning
to
play
a
wind
instrument
requires
practice.
(管楽器を演奏することを学ぶには練習が必要です。)
Learning to play
「〜を演奏することを学ぶこと」という意味で、動名詞句が主語になっています。
a wind instrument
「一つの管楽器」を指します。
requires
「〜を必要とする」という意味の動詞です。
practice
「練習」という意味の名詞です。
2.
オーケストラや吹奏楽において、特定の楽器セクションを構成する楽器群。
音楽の文脈、特にオーケストラやバンド編成において、「wind instrument」は木管楽器(フルート、クラリネット、オーボエ、ファゴットなど)と金管楽器(トランペット、トロンボーン、ホルン、チューバなど)の両方を含む総称として使われます。これらの楽器は、アンサンブルの中でしばしばメロディやハーモニーの中核を担います。
The
concert
hall
echoed
with
the
rich
sounds
of
the
wind
instruments.
(コンサートホールには管楽器の豊かな音色が響き渡った。)
The concert hall
「コンサートホール」を指します。
echoed with
「〜が響き渡った」という状態を表します。
the rich sounds
「豊かな音色」を意味します。
of the wind instruments.
「管楽器の」という所有と種類を示します。
She
specializes
in
playing
wind
instruments,
especially
the
clarinet.
(彼女は管楽器の演奏を専門としており、特にクラリネットが得意です。)
She specializes in
「彼女は〜を専門としている」という意味です。
playing
「演奏すること」という動名詞です。
wind instruments,
「管楽器」を意味し、専門とする楽器の種類を示します。
especially the clarinet.
「特にクラリネット」と、前の内容を具体的に補足します。
Children
were
introduced
to
various
wind
instruments
at
the
music
workshop.
(子供たちは音楽ワークショップで様々な管楽器に触れた。)
Children were introduced
「子供たちは紹介された」という受動態の表現です。
to various
「様々な」という意味の形容詞です。
wind instruments
「管楽器」を指します。
at the music workshop.
「音楽ワークショップで」と、場所とイベントを示します。
関連
brass instrument
woodwind instrument
string instrument
percussion instrument
orchestra
music
flute
clarinet
trumpet
saxophone
oboe