wildland

[ˈwaɪldlænd] ワイルドランド

1. 人間による開発や耕作がされていない、自然のままの土地。手つかずの広大な自然地域。

人工的な影響をほとんど受けていない、森林、草原、低木地帯などの広大な自然地を指します。特に、山火事などの文脈で用いられることが多いです。

Wildland fires pose a significant threat to communities bordering these natural areas. (手つかずの土地で発生する火災は、そうした自然地域に隣接するコミュニティにとって重大な脅威となります。)

• Wildland fires: 「手つかずの自然地域で発生する火災」を指します。
• pose: 「～をもたらす」「～を提起する」という意味です。
• a significant threat: 「重大な脅威」という意味です。
• to communities: 「地域社会に」という意味で、特定の集落や住民グループを指します。
• bordering: 「～に隣接している」「～の境界を接している」という意味です。
• these natural areas: 「これらの自然地域」を指します。

The hikers spent a week exploring the remote wildland. (ハイカーたちは一週間かけてその人里離れた手つかずの土地を探索しました。)

• The hikers: 「ハイカーたち」を指します。
• spent a week: 「一週間を過ごした」という意味です。
• exploring: 「～を探索する」という意味です。
• the remote: 「遠隔の」「人里離れた」という意味です。
• wildland: 「手つかずの自然の土地」を指します。

Preserving wildland is crucial for biodiversity and ecological balance. (手つかずの土地を保全することは、生物多様性と生態系のバランスにとって不可欠です。)

• Preserving: 「～を保護する」「～を保存する」という意味です。
• wildland: 「手つかずの自然の土地」を指します。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for biodiversity: 「生物多様性のために」という意味です。
• and ecological balance: 「そして生態系のバランス」を指します。

関連

• wilderness
• forest
• nature
• untamed
• undeveloped
• preserve
• backcountry
• natural area