memrootじしょ
英和翻訳
went in
went in
/wɛnt ɪn/
ウェント イン
1.
中に入る、室内に入る、中に移動する
ある場所や建物、空間の内部へ物理的に移動した状態を表します。
He
opened
the
door
and
went
in.
(彼はドアを開けて中に入った。)
He
彼
opened the door
ドアを開けた
and
そして
went in
中に入った
The
cat
went
in
the
box.
(猫は箱の中に入った。)
The cat
その猫
went in
中に入った
the box
箱に
She
heard
a
noise
and
went
in
to
investigate.
(彼女は物音を聞き、調査するために中に入った。)
She
彼女は
heard a noise
物音を聞いた
and
そして
went in
中に入った
to investigate
調査するために
2.
熱心に取り組む、深く関わる、没頭する
非常に熱心に何かを始めたり、ある活動や議論に深く関わったりする様子を表します。
She
really
went
in
on
her
studies
for
the
exam.
(彼女は試験のために本当に熱心に勉強に打ち込んだ。)
She
彼女は
really went in
本当に熱心に取り組んだ
on her studies
彼女の勉強に
for the exam
試験のために
They
went
in
on
the
new
project
with
a
lot
of
enthusiasm.
(彼らは多大な熱意をもって新しいプロジェクトに取り組んだ。)
They
彼らは
went in on
熱心に取り組み始めた
the new project
新しいプロジェクトに
with a lot of enthusiasm
多くの熱意を持って
When
he
started
the
debate,
he
really
went
in
on
his
opponent's
arguments.
(彼が討論を始めたとき、彼は相手の主張に深く切り込んだ。)
When he started the debate
彼が討論を始めたとき
he really went in on
彼は本当に深く関わった
his opponent's arguments
彼の対戦相手の主張に
3.
(俗語) 激しく非難する、攻撃する
スラングとして、誰かを非常に厳しく非難したり、攻撃したりする際に使われます。
He
really
went
in
on
his
boss
for
the
unfair
decision.
(彼は不公平な決定について上司を激しく非難した。)
He
彼は
really went in on
本当に激しく非難した
his boss
彼の上司を
for the unfair decision
不公平な決定に対して
The
coach
went
in
on
the
team
after
their
poor
performance.
(コーチはひどいパフォーマンスの後、チームを厳しく叱責した。)
The coach
コーチは
went in on
激しく批判した
the team
チームを
after their poor performance
彼らのひどいパフォーマンスの後で
During
the
argument,
she
went
in
on
all
his
past
mistakes.
(議論中、彼女は彼の過去の全ての過ちを激しく攻撃した。)
During the argument
議論中
she went in on
彼女は激しく攻撃した
all his past mistakes
彼の過去の全ての過ちを
関連
enter
penetrate
come in
walk in
get in
immerse
delve
attack
lambast
criticize