water repellent

ˈwɔːtər rɪˈpɛlənt ウォーターリペレント

1. 液体が表面に付着するのを防ぐ性質を持つこと。特に、水滴を弾く性質。

表面に水滴が付着せず、流れ落ちるような性質を指します。衣類や素材によく使われます。

This jacket is water repellent. (このジャケットは撥水性があります。)

• This jacket: 「このジャケット」を指します。
• is: 「〜である」という状態を表します。
• water repellent: 「撥水性のある」という性質を表します。

Water repellent coatings are often applied to outdoor gear. (撥水コーティングは屋外用具によく施されます。)

• Water repellent coatings: 「撥水性のあるコーティング」を指します。
• are often applied: 「しばしば施される」という受動態と頻度を表します。
• to outdoor gear: 「屋外用具に」という適用対象を表します。

She bought a water repellent umbrella. (彼女は撥水性の傘を買いました。)

• She: 「彼女」という人物を指します。
• bought: 「買う」の過去形です。
• a water repellent umbrella: 「撥水性のある傘」を指します。

2. 表面を撥水性にするために塗布される物質や処理。

布地や他の素材に塗布することで、その表面が水を弾くようにする化学物質や加工を指します。

I need to apply water repellent to my tent. (テントに撥水剤を塗る必要があります。)

• I: 「私」という人を指します。
• need to apply: 「塗る必要がある」という必要性を表します。
• water repellent: 「撥水剤」を指します。
• to my tent: 「私のテントに」という適用先を表します。

Many shoes come treated with a water repellent. (多くの靴は撥水剤で処理されています。)

• Many shoes: 「多くの靴」を指します。
• come treated: 「処理された状態で提供される」ことを意味します。
• with a water repellent: 「撥水剤で」という処理方法を表します。

The store sells various types of water repellent for different materials. (その店では様々な素材用の撥水剤を販売しています。)

• The store: 「その店」を指します。
• sells: 「販売している」という動作を表します。
• various types of water repellent: 「様々な種類の撥水剤」を指します。
• for different materials: 「異なる素材用の」という用途を表します。

関連

• waterproof
• hydrophobic
• rainproof
• repel