wanderer

[ˈwɑːndərər] ワンダラー

1. 特定の場所にとどまらず、さまよい歩く人。

物理的に特定の場所にとどまらず、目的もなく、あるいは何かを探してあちこちを移動する人を指す名詞です。定住しない、根無し草のようなニュアンスを含みます。

He was a lonely wanderer traveling across the desert. (彼は砂漠を横断する孤独な放浪者だった。)

• He: 男性を指す三人称単数代名詞です。
• was: be動詞の過去形です。「～であった」という意味を表します。
• a lonely: 形容詞で、「孤独な」「寂しい」という意味です。
• wanderer: 名詞で、「放浪者」「さまよう人」を意味します。
• traveling: 動詞 travel の現在分詞形で、「旅している」という意味です。
• across: 前置詞で、「～を横切って」「～を渡って」という意味です。
• the desert: 名詞で、「砂漠」という意味です。

The old wanderer had many stories to tell. (その老いた放浪者は多くの語るべき物語を持っていた。)

• The old: 形容詞で、「古い」「年老いた」という意味です。
• wanderer: 名詞で、「放浪者」「さまよう人」を意味します。
• had: haveの過去形です。「～を持っていた」という意味を表します。
• many: 形容詞で、「多くの」という意味です。
• stories: 名詞 story の複数形です。「物語」「話」という意味です。
• to tell: 不定詞で、「話すための」という意味です。

She felt like a wanderer with no true home. (彼女は本当の家がない放浪者のように感じていた。)

• She: 女性を指す三人称単数代名詞です。
• felt: feelの過去形です。「～と感じた」という意味を表します。
• like: 前置詞で、「～のように」という意味です。
• a wanderer: 不定冠詞 a と名詞 wanderer で、「一人の放浪者」を意味します。
• with: 前置詞で、「～とともに」「～を持って」という意味です。
• no true: 否定を表す no と形容詞 true で、「本当の～がない」という意味です。
• home: 名詞で、「家」「故郷」という意味です。

2. （惑星などの）軌道から外れたもの。

天文学などで、惑星や彗星など、本来の軌道から外れたり、特定の星系に属さず宇宙空間を移動したりする天体を指す場合があります。物理的に固定された場所がない状態を表します。

A rogue planet is a wanderer in space. (暴走惑星は宇宙の放浪者（さまようもの）である。)

• A rogue: 形容詞で、「無法な」「異常な」という意味です。
• planet: 名詞で、「惑星」という意味です。
• is a: be動詞 is と不定冠詞 a で、「～である」という意味を表します。
• wanderer: 名詞で、「さまようもの」という意味です。ここでは軌道から外れた惑星を指します。
• in: 前置詞で、「～の中に」という意味です。
• space: 名詞で、「宇宙」「空間」という意味です。

Comets are sometimes called cosmic wanderers. (彗星は時に宇宙の放浪者（さまようもの）と呼ばれる。)

• Comets: 名詞 comet の複数形です。「彗星」という意味です。
• are sometimes: 副詞で、「時々」「たまに」という意味です。
• called: 動詞 call の過去分詞形で、受動態の一部です。「～と呼ばれている」という意味です。
• cosmic: 形容詞で、「宇宙の」という意味です。
• wanderers: 名詞 wanderer の複数形です。「さまようもの」という意味です。ここでは宇宙空間を移動する物体を指します。

Identifying these celestial wanderers is challenging. (これらの天体の放浪者（さまようもの）を特定することは困難である。)

• Identifying: 動詞 identify の現在分詞形で、「特定すること」「識別すること」という意味です。
• these: 指示代名詞/形容詞で、「これらの」という意味です。
• celestial: 形容詞で、「天の」「天空の」という意味です。
• wanderers: 名詞 wanderer の複数形です。「さまようもの」という意味です。ここでは天体を指します。
• is challenging: be動詞 is と形容詞 challenging で、「～は困難である」「～はやりがいがある」という意味です。

関連

• nomad
• traveler
• drifter
• vagrant
• rover