walk-on

/ˈwɔːk ɒn/ ウォークオン

1. 演劇や映画における、せりふのない端役。

舞台や映画で、非常に短い出演時間でせりふがなく、物語に大きく関わらない役を指します。

She got a walk-on part in the new play. (彼女は新しい劇でせりふのない端役を得た。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• got: 「得る」の過去形です。
• a walk-on part: 「せりふのない端役」を指します。
• in: 「～の中で」という場所を表します。
• the new play: 「新しい劇」を指します。

His first role was just a walk-on in a TV show. (彼の最初の役は、ただのテレビ番組の端役だった。)

• His first role: 「彼の最初の役」を指します。
• was just: 「ただ～だった」という状態を表します。
• a walk-on: 「せりふのない端役」を指します。
• in: 「～の中で」という場所を表します。
• a TV show: 「テレビ番組」を指します。

Many famous actors started with walk-on roles. (多くの有名な俳優が、せりふのない役から始めた。)

• Many famous actors: 「多くの有名な俳優」を指します。
• started: 「始める」の過去形です。
• with: 「～で」という手段や始まりを表します。
• walk-on roles: 「せりふのない役」を指します。

2. 奨学金なしで大学のスポーツチームに入団しようとする選手。

特にアメリカの大学スポーツにおいて、奨学金を受けていないにもかかわらず、チームに入団を志願し、セレクションを通じて入団する選手を指します。

He joined the football team as a walk-on. (彼はウォークオンとしてフットボールチームに入団した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• joined: 「参加する」「入団する」の過去形です。
• the football team: 「フットボールチーム」を指します。
• as a walk-on: 「ウォークオンとして」、つまり奨学金なしの選手として、という立場を表します。

Being a walk-on in college basketball requires immense dedication. (大学バスケットボールでウォークオンであることは、途方もない献身を必要とする。)

• Being a walk-on: 「ウォークオンであること」という状態を指します。
• in college basketball: 「大学バスケットボールにおいて」という場所や分野を表します。
• requires: 「～を必要とする」という意味です。
• immense dedication: 「途方もない献身」を指します。

Some walk-ons eventually earn scholarships. (一部のウォークオンは最終的に奨学金を獲得する。)

• Some walk-ons: 「一部のウォークオン（選手）」を指します。
• eventually: 「最終的に」「やがて」という意味です。
• earn: 「稼ぐ」「獲得する」という意味です。
• scholarships: 「奨学金」を指します。

関連

• extra
• bit part
• cameo
• minor role
• non-scholarship athlete