memrootじしょ
英和翻訳
vividly
aura
exhaust
condo
tribal
centimeter
vividly
/ˈvɪvɪdli/
ヴィヴィッドリー
1.
鮮やかに、生き生きと、はっきりと
物事が目に浮かぶように、または強く印象に残るように、非常に鮮明かつはっきりと行われる様子を表します。色や光、記憶、夢などによく使われます。
She
remembers
the
accident
vividly.
(彼女は事故を鮮明に覚えている。)
She
「彼女」という女性を指します。
remembers
「~を覚えている」「~を記憶している」という意味の動詞です。
the accident
「その事故」という特定の出来事を指します。
vividly
「鮮やかに」「生き生きと」という意味で、動詞「remembers」がどのように行われるかを修飾します。
The
colors
of
the
painting
glowed
vividly.
(絵の具の色が鮮やかに輝いていた。)
The colors
「その色」という意味です。
of the painting
「その絵の」という意味で、色の出所を示します。
glowed
「輝いた」「光った」という意味の動詞です。
vividly
「鮮やかに」「はっきりと」という意味で、動詞「glowed」がどのように行われたかを修飾します。
He
described
the
scene
so
vividly
that
I
could
almost
see
it.
(彼はその情景をとても生き生きと描写したので、私はほとんどそれを見ているかのようだった。)
He described
「彼は描写した」という意味です。
the scene
「その情景」という特定の光景を指します。
so vividly
「とても生き生きと」という意味で、動詞「described」がどのように行われたかを強調します。
that I could almost see it
「その結果、私はほとんどそれを見ているかのようだった」という、結果や程度を示す節です。
2.
強く、熱烈に、はっきりと
感情や感覚が非常に強く、または思考が非常に明確である状態を表します。感情の強度や認識の明瞭さに焦点を当てます。
She
felt
the
pain
vividly.
(彼女は痛みを強く感じた。)
She felt
「彼女は感じた」という意味です。
the pain
「その痛み」という特定の感覚を指します。
vividly
「強く」「はっきりと」という意味で、動詞「felt」がどのように行われたかを修飾します。
He
expressed
his
disapproval
vividly.
(彼は不承認の意をはっきりと表明した。)
He expressed
「彼は表明した」という意味です。
his disapproval
「彼の不承認」という意味です。
vividly
「はっきりと」「強く」という意味で、動詞「expressed」がどのように行われたかを修飾します。
The
memory
of
her
kindness
was
still
vivid
in
his
mind.
(彼女の親切の記憶は彼の心にまだ鮮明に残っていた。)
The memory
「その記憶」という意味です。
of her kindness
「彼女の親切の」という意味で、記憶の内容を示します。
was still vivid
「まだ鮮明だった」という意味です。
in his mind
「彼の心の中に」という意味で、場所を示します。
関連
clearly
distinctly
brightly
graphically
strikingly
colorfully
intensely
powerfully
strongly
precisely
vaguely
dully
indistinctly