vicar

/ˈvɪkər/ ヴィカー

1. 英国国教会の教区牧師。特定の教区（行政区域）を担当し、その地域の信者の精神的な指導や教会の運営を行います。

イギリスの国教会（Church of England）において、特定の教区（parish）を担当する聖職者を指します。地域の信者の精神的な指導や、教会活動の運営を担う役割があります。

The vicar delivered a sermon on kindness. (その教区牧師は親切についての説教を述べた。)

• The vicar: 「その教区牧師」を指します。
• delivered: 「届けた」「述べた」という意味の動詞「deliver」の過去形です。ここでは説教を述べたことを意味します。
• a sermon: 「説教」を指します。
• on kindness: 「親切について」という意味です。「on」はここでは「～について」というテーマを表します。

She consulted the vicar about her spiritual concerns. (彼女は精神的な悩みについて教区牧師に相談した。)

• She: 「彼女」を指します。
• consulted: 「相談した」という意味の動詞「consult」の過去形です。
• the vicar: 「その教区牧師」を指します。
• about her spiritual concerns: 「彼女の精神的な悩みについて」という意味です。「concerns」は「懸念」や「悩み」を指します。

The village church is led by a dedicated vicar. (その村の教会は献身的な教区牧師によって運営されている。)

• The village church: 「その村の教会」を指します。
• is led by: 「～によって導かれている」「～によって率いられている」という意味の受動態です。
• a dedicated vicar: 「献身的な教区牧師」を指します。「dedicated」は「献身的な」という意味です。

2. （カトリック教会）代理司祭、司教代理。上位の聖職者（例えば司教）の代理を務める聖職者を指します。

カトリック教会において、高位の聖職者（特に司教）の権限を代行する聖職者を指します。司教総代理（Vicar General）のように、特定の行政機能を持つ場合もあります。

The Pope appointed a new vicar for the diocese. (ローマ教皇はその教区に新しい代理司祭を任命した。)

• The Pope: 「ローマ教皇」を指します。
• appointed: 「任命した」という意味の動詞「appoint」の過去形です。
• a new vicar: 「新しい代理司祭」を指します。
• for the diocese: 「その教区のために」という意味です。「diocese」は司教が管轄する地域を指します。

A vicar general assists the bishop in administering the diocese. (司教総代理は司教が教区を管理するのを補佐する。)

• A vicar general: 「総代理」または「司教総代理」を指します。カトリック教会における重要な職位です。
• assists: 「助ける」という意味の動詞「assist」の三人称単数現在形です。
• the bishop: 「その司教」を指します。
• in administering: 「管理することにおいて」という意味です。「administer」は「管理する」という意味です。
• the diocese: 「その教区」を指します。

He was appointed as the vicar of the remote parish. (彼はその遠隔地の小教区の代理司祭に任命された。)

• He: 「彼」を指します。
• was appointed: 「任命された」という意味の受動態です。
• as the vicar: 「その代理司祭として」という意味です。「as」は「～として」という意味です。
• of the remote parish: 「その遠隔地の小教区の」という意味です。「remote」は「遠隔の」、「parish」は「小教区」を指します。

関連

• clergy
• priest
• pastor
• rector
• minister
• curate
• bishop
• diocese
• parish