unregulation

/ʌnˌrɛɡjəˈleɪʃən/ アンレギュレーション

1. 規制がない状態、規制の撤廃、非規制化、規制緩和

特定の分野や活動から規則や管理が取り除かれた状態、またはそのような行為を指します。主に、市場の自由化や競争促進を目的として行われます。

The government moved towards unregulation in the telecommunications industry. (政府は電気通信業界における非規制化へと舵を切った。)

• The government: 「政府」を指します。
• moved towards: 「～の方向へ動いた」「～へと舵を切った」という意味です。
• unregulation: 「非規制化」「規制の撤廃」を指します。
• in the telecommunications industry: 「電気通信業界において」という意味です。

Critics argued that unregulation led to market instability. (批評家たちは、非規制化が市場の不安定さにつながったと主張した。)

• Critics: 「批評家たち」を指します。
• argued that: 「～だと主張した」という意味です。
• unregulation: 「非規制化」を指します。
• led to: 「～につながった」「～を引き起こした」という意味です。
• market instability: 「市場の不安定さ」を指します。

Many businesses advocate for unregulation to foster innovation. (多くの企業が、革新を促進するために規制緩和を支持している。)

• Many businesses: 「多くの企業」を指します。
• advocate for: 「～を支持する」「～を提唱する」という意味です。
• unregulation: 「規制緩和」「非規制化」を指します。
• to foster innovation: 「革新を促進するために」という意味です。

The recent trend is a push for unregulation in various sectors. (最近の傾向は、さまざまな分野での非規制化への推進である。)

• The recent trend: 「最近の傾向」を指します。
• is a push for: 「～への推進である」という意味です。
• unregulation: 「非規制化」を指します。
• in various sectors: 「さまざまな分野で」という意味です。

Some believe unregulation encourages competition. (一部の人々は、規制緩和が競争を促すと信じている。)

• Some: 「一部の人々」を指します。
• believe: 「信じている」という意味です。
• unregulation: 「規制緩和」を指します。
• encourages competition: 「競争を促す」という意味です。

関連

• deregulation
• non-regulation
• liberalisation
• loosening of controls
• non-compliance
• regulation
• control
• oversight