unimportant task

[ˌʌnɪmˈpɔːrtənt tæsk] アンインポータント タスク

1. 重要でない作業や業務

日常的な業務やタスクの中で、優先順位が低く、緊急性や重要性がほとんどないものを表現します。

I delegated the unimportant task to my intern. (その重要でない仕事はインターンに任せた。)

• I: 話している本人、つまり「私」を指します。
• delegated: 任務や権限などを「委任した」「任せた」という意味です。
• the unimportant task: その「重要でない仕事」や「取るに足らない作業」を指します。
• to my intern: 私の「インターン生」に、という意味です。

We can postpone this unimportant task until next week. (この重要でない作業は来週まで延期できる。)

• We: 話している本人とその周りの人々、「私たち」を指します。
• can postpone: 「延期できる」という可能性を示します。
• this unimportant task: 「この重要でない作業」を指します。
• until next week: 「来週まで」という意味です。

Don't waste your time on such unimportant tasks. (そんな重要でない作業に時間を無駄にしないでください。)

• Don't waste: 「無駄にするな」という否定の命令形です。
• your time: 「あなたの時間」を指します。
• on such unimportant tasks: 「そのような重要でない作業」に、という意味です。

関連

• minor task
• trivial task
• low-priority task
• menial task
• side task