low-priority task

/ˌloʊ praɪˈɔːrəti tæsk/ ロープライオリティータスク

1. 優先度の低い作業。

他のタスクと比較して、緊急性や重要性が低いと判断された作業や課題を指します。後回しにしても問題ないタスクを意味します。

I'll handle the low-priority tasks after I finish the urgent ones. (緊急のタスクを終えた後で、優先度の低い作業に取り組みます。)

• I'll handle: 「私が処理します」「私が対応します」という意味です。
• the low-priority tasks: 優先度の低い作業やタスクを指します。
• after I finish: 「～を終えた後に」という意味です。
• the urgent ones: 緊急のタスクや作業を指します。「ones」は「tasks」を指しています。

This report is a low-priority task, so you can work on it tomorrow. (このレポートは優先度の低い作業なので、明日取り組んでも大丈夫です。)

• This report: このレポートを指します。
• is a low-priority task: 優先度の低い作業であることを示します。
• so you can work on it: 「だからあなたはそれに取り組むことができます」という意味です。
• tomorrow: 明日を指します。

We decided to postpone all low-priority tasks until next week. (私たちは来週まで、すべての優先度の低い作業を延期することにしました。)

• We decided: 私たちが決めました、という意味です。
• to postpone: 「～を延期する」という意味です。
• all low-priority tasks: すべての優先度の低い作業やタスクを指します。
• until next week: 来週まで、という意味です。

関連

• high-priority task
• urgent task
• critical task
• minor task
• secondary task
• non-essential task