memrootじしょ
英和翻訳
under development
direct object
under development
ˌʌndər dɪˈvɛləpmənt
アンダーデベロップメント
1.
まだ完成しておらず、制作や改良が進行している状態。
プロジェクト、製品、サービスなどがまだ最終的な完成に至っておらず、現在、構築、制作、または機能改善が行われている最中であることを表します。進行中の状態を意味し、しばしば将来のリリースや利用開始が期待されます。
The
new
feature
is
under
development
and
will
be
available
in
the
next
update.
(この新機能は開発中で、次のアップデートで利用可能になります。)
The new feature
「新しい機能」を指します。
is under development
「開発中である」という、現在制作が進められている状態を表します。
and will be available
「そして利用可能になるだろう」という、将来利用できるようになることを示します。
in the next update
「次のアップデートで」という、利用可能になるタイミングを示します。
Our
main
product
is
still
under
development,
but
we
plan
to
launch
it
by
year-end.
(私たちの主力製品はまだ開発中ですが、年末までに発売を予定しています。)
Our main product
「私たちの主力製品」を指します。
is still under development
「まだ開発中である」という、継続して制作が進行している状態を表します。
but we plan
「しかし私たちは計画している」という、予定や意図を示します。
to launch it
「それを発売すること」を指します。
by year-end
「年末までに」という、時期の期限を示します。
This
section
of
the
website
is
under
development;
please
check
back
later.
(このウェブサイトのセクションは開発中です。後でもう一度ご確認ください。)
This section
「このセクション」を指します。
of the website
「ウェブサイトの」という、前述のセクションが何の一部かを示します。
is under development
「開発中である」という、現在制作が進行している状態を表します。
please check back
「確認し直してください」という、再訪や再確認を促す丁寧な依頼です。
later
「後で」という、時期を示します。
関連
in progress
work in progress
in production
being built
under construction
beta
alpha