memrootじしょ
英和翻訳
triglycerides
triglycerides
/ˌtraɪˈɡlɪsəraɪdz/
トライグリセリド
1.
グリセリンと3つの脂肪酸が結合してできた脂質の一種で、主に体内でエネルギー貯蔵の形態として機能します。高すぎると心臓病のリスクを高めることがあります。
グリセリンと3つの脂肪酸から構成される主要な脂質の一種で、体内でエネルギー貯蔵や保温の役割を果たします。血液中に存在し、健康診断の項目としてよく測定されます。過剰な摂取や不適切な生活習慣により高値となることがあり、動脈硬化などの心血管疾患のリスク因子となります。
High
levels
of
triglycerides
in
the
blood
can
increase
the
risk
of
heart
disease.
(血液中の中性脂肪が高いと、心臓病のリスクが高まる可能性があります。)
High levels
高い数値
of triglycerides
中性脂肪の
in the blood
血液中の
can increase
高める可能性がある
the risk
リスクを
of heart disease
心臓病の
Diet
and
exercise
play
a
crucial
role
in
managing
triglyceride
levels.
(食事と運動は、中性脂肪のレベルを管理する上で重要な役割を果たします。)
Diet and exercise
食事と運動は
play a crucial role
重要な役割を果たす
in managing
管理する上で
triglyceride levels
中性脂肪のレベルを
Your
doctor
may
recommend
lifestyle
changes
if
your
triglycerides
are
too
high.
(中性脂肪が高すぎる場合、医師は生活習慣の改善を勧めるかもしれません。)
Your doctor
あなたの医師は
may recommend
勧めるかもしれない
lifestyle changes
生活習慣の改善を
if your triglycerides
もしあなたの中性脂肪が
are too high
高すぎるなら
Triglycerides
are
stored
in
fat
cells
and
released
for
energy
between
meals.
(中性脂肪は脂肪細胞に蓄えられ、食事の合間にエネルギーとして放出されます。)
Triglycerides
中性脂肪は
are stored
蓄えられる
in fat cells
脂肪細胞に
and released
そして放出される
for energy
エネルギーのために
between meals
食事の合間に
関連
lipids
cholesterol
fatty acids
lipoproteins
metabolism