memrootじしょ
英和翻訳
treatment method
Deep snow
unrivalled
commence here
source funds
Flood control
deteriorate into
display enmity
improve one's behavior
treatment method
/ˈtriːtmənt ˈmɛθəd/
トリートメント メソッド
1.
病気や症状を改善するための手段や手順。
病気や怪我、症状を治したり、管理したりするために用いられる具体的な手順や手段を指します。医療現場でよく使われる表現です。
The
new
treatment
method
shows
promising
results.
(新しい治療法は有望な結果を示している。)
The new
「新しい」という意味で、特定の方法が最近導入されたことを示します。
treatment method
「治療法」を意味します。
shows
「~を示す」「~を見せる」という意味で、ここでは結果が明らかになっていることを表します。
promising results
「有望な結果」という意味で、良い成果が期待できることを示します。
Doctors
are
discussing
the
most
effective
treatment
method
for
the
patient.
(医師たちは患者にとって最も効果的な治療法について議論している。)
Doctors
「医師たち」を指します。
are discussing
「議論している」という現在進行形です。
the most effective
「最も効果的な」という意味の最上級です。
treatment method
「治療法」を意味します。
for the patient
「その患者のために」または「その患者にとって」という意味です。
Research
is
ongoing
to
develop
a
better
treatment
method
for
this
disease.
(この病気に対するより良い治療法を開発するための研究が進行中だ。)
Research
「研究」を指します。
is ongoing
「進行中である」という意味です。
to develop
「~を開発するために」という目的を表します。
a better
「より良い」という意味の比較級です。
treatment method
「治療法」を意味します。
for this disease
「この病気に対する」という意味です。
2.
問題や状況に対処するための具体的な手段。
ある特定の状況や問題に対して、どのように対応し、解決していくかという具体的な手順や方式を指します。医療に限らず、より広い文脈で使われます。
They
adopted
a
new
treatment
method
for
waste
disposal.
(彼らは廃棄物処理に新しい処置方法を採用した。)
They
「彼ら」という複数の人を指します。
adopted
「~を採用した」「~を取り入れた」という過去形です。
a new
「新しい」という意味です。
treatment method
「処置方法」「処理方法」を意味します。
for waste disposal
「廃棄物処理のための」という意味です。
This
company
offers
various
treatment
methods
for
surface
finishing.
(この会社は表面仕上げに様々な処置方法を提供しています。)
This company
「この会社」を指します。
offers
「~を提供する」という意味です。
various
「様々な」という意味です。
treatment methods
「処置方法」を意味します。
for surface finishing
「表面仕上げのための」という意味です。
We
need
to
identify
the
most
efficient
treatment
method
for
this
data.
(私たちはこのデータに対して最も効率的な処理方法を特定する必要がある。)
We
「私たち」を指します。
need to identify
「~を特定する必要がある」という意味です。
the most efficient
「最も効率的な」という意味の最上級です。
treatment method
「処理方法」「処置方法」を意味します。
for this data
「このデータに対する」という意味です。
関連
therapy
cure
regimen
approach
procedure
technique