transportable

/trænˈspɔːrtəbl/ トランスポータブル

1. 簡単に運んだり移動させたりできること。

ある物が、物理的に運んだり、ある場所から別の場所に移動させたりすることが容易であることを示す際に使われます。

This portable speaker is highly transportable. (このポータブルスピーカーは非常に持ち運びやすいです。)

• This portable speaker: 持ち運び可能なこのスピーカー
• is: 「～である」という状態を示す動詞
• highly transportable: 非常に持ち運びやすい、または移動させやすい

We need a transportable solution for our outdoor events. (私たちは屋外イベントのために、移動可能な解決策が必要です。)

• We need: 私たちは～を必要とします
• a transportable solution: 移動可能な解決策
• for our outdoor events: 私たちの屋外イベントのために

The stage setup was designed to be easily transportable. (その舞台装置は簡単に運搬できるように設計されていました。)

• The stage setup: その舞台の設置、または舞台装置
• was designed: ～として設計された
• to be easily transportable: 簡単に移動可能であるように

2. ある場所から別の場所へ移動させることを意図して設計されていること。

物が単に運べるだけでなく、その設計自体が移動や設置・再設置を前提としている場合に用いられます。特に大きな構造物やシステムについて使われることがあります。

The modular units are designed to be transportable. (そのモジュール式のユニットは、移動できるように設計されています。)

• The modular units: そのモジュール式のユニット
• are designed: ～として設計されている
• to be transportable: 移動可能であるように

This transportable office can be deployed quickly at different sites. (この移動可能なオフィスは、様々な現場に迅速に配置できます。)

• This transportable office: この移動可能なオフィス
• can be deployed: 配置されうる
• quickly: 迅速に
• at different sites: 異なる現場で

They developed a transportable power generator for emergency use. (彼らは緊急使用のために移動可能な発電機を開発しました。)

• They developed: 彼らは開発しました
• a transportable power generator: 移動可能な発電機
• for emergency use: 緊急使用のために

関連

• portable
• movable
• mobile
• transferable
• conveyable