memrootじしょ
英和翻訳
trace logs
trace logs
[treɪs lɔːɡz]
トレースログズ
1.
ソフトウェアの実行過程やイベントを詳細に記録したデータ。
ソフトウェアシステムがどのように動作したか、どのようなイベントが発生したかを追跡し、問題解決やパフォーマンス分析に役立つ詳細な記録データです。
Please
review
the
trace
logs
to
identify
the
root
cause
of
the
error.
(エラーの根本原因を特定するために、トレースログを確認してください。)
Please review
「確認してください」という丁寧な依頼の表現です。
the trace logs
「トレースログ」という特定の記録データを指します。
to identify
「~を特定するために」という目的を示す不定詞句です。
the root cause
「根本原因」という意味で、問題の元となる原因を指します。
of the error
「そのエラーの」という意味で、何の根本原因かを限定します。
We
configured
the
system
to
generate
detailed
trace
logs
for
production.
(本番環境向けに詳細なトレースログを生成するようにシステムを設定しました。)
We configured
「私たちは設定しました」という意味で、設定した主体と行為を表します。
the system
「そのシステムを」という意味で、設定の対象を示します。
to generate
「生成するように」という意味で、目的を示す不定詞句です。
detailed trace logs
「詳細なトレースログ」という意味で、どのようなログであるかを説明します。
for production
「本番環境向けに」という意味で、目的や対象となる環境を示します。
Analyzing
trace
logs
can
often
reveal
performance
bottlenecks.
(トレースログを分析することで、しばしばパフォーマンスのボトルネックが明らかになることがあります。)
Analyzing
「分析すること」という意味の動名詞で、文の主語となっています。
trace logs
「トレースログ」という意味で、分析の対象を示します。
can often reveal
「しばしば明らかにすることができる」という意味で、可能性と頻度を表します。
performance bottlenecks
「パフォーマンスのボトルネック」という意味で、明らかになる対象を示します。
関連
debug logs
audit logs
system logs
event logs
logging
troubleshooting