memrootじしょ

英和翻訳

to a certain degree

[tʊ ə ˈsɜːrtn dɪˈɡriː] トゥー ア サートゥン ディグリー

1. ある特定の範囲や水準に限られていることを示します。

物事が完全にそうではないが、部分的に、またはある限られた範囲内で当てはまることを表します。完全な状態ではないが、ゼロではない、というニュアンスです。
To a certain degree, I agree with your point. (ある程度は、あなたの意見に賛成します。)

2. 完全ではないが、いくらか、または多少の程度で。

物事が完全にそうではないが、無視できない程度の量や質、または真実性が存在することを示します。完全ではないが、ある程度の存在感や影響がある、というニュアンスです。
His apology helped to a certain degree. (彼の謝罪はある程度助けになった。)
関連