tight schedule

/ˈtaɪt ˈskɛdʒuːl/ タイト スケジュール

1. 予定が詰まっていて時間的な余裕がないスケジュール。

予定がぎっしりと詰まっていて、時間的なゆとりや変更の余地がほとんどない状態のスケジュールを表す際によく使われます。

I have a tight schedule this week. (今週はスケジュールがタイトです。)

• I: 「私」という人を指します。
• have: 「～を持っている」という状態や、「～がある」という状況を表します。
• a tight schedule: 「余裕のないスケジュール」や「ぎっしり詰まった予定」を指します。
• this week: 「今週」という期間を指します。

He is on a tight schedule today. (彼は今日はタイトなスケジュールです。)

• He: 「彼」という人を指します。
• is on: 「～の状態である」ことを表します。
• a tight schedule: 「余裕のないスケジュール」や「ぎっしり詰まった予定」を指します。
• today: 「今日」という日を指します。

We're working on a very tight schedule to finish the project. (そのプロジェクトを終えるために、非常にタイトなスケジュールで作業しています。)

• We're working: 「私たちは働いている」という進行中の行動を表します。
• on: 何かに取り組んでいる状態を表します。
• a very tight schedule: 「非常に余裕のないスケジュール」を指します。
• to finish the project.: そのプロジェクトを終えるための目的を表します。「～を終えるために」という意味です。

2. (比喩的に) 資金繰りなどが厳しい状態。

時間だけでなく、資金やリソースなど、他の「余裕」がない状況を比喩的に表す際にも使われることがあります。

The company is operating on a tight schedule due to recent losses. (その会社は最近の損失のため、財政的に厳しい状況で運営されています。)

• The company: 「その会社」を指します。
• is operating: 「営業している」「活動している」という状態を表します。
• on: 何かの基準や状況に基づいて、という意味合いで使われます。
• a tight schedule: ここでは比喩的に「資金繰りが厳しい状態」や「財政的に余裕がない状態」を指します。
• due to recent losses.: 「最近の損失が原因で」という理由を表します。

My budget is on a tight schedule after buying the new car. (新しい車を買った後なので、私の予算は厳しい状況です。)

• My budget: 「私の予算」を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• on: 何かの基準や状況に基づいて、という意味合いで使われます。
• a tight schedule: 比喩的に「予算に余裕がない状態」を指します。
• after buying the new car.: 新しい車を買った後の状態を表します。「～の後で」という意味です。

Living on a tight schedule requires careful planning. (厳しい生活状況では、慎重な計画が必要です。)

• Living: 「生活すること」という行動や状態を表します。
• on: 何かの基準や状況に基づいて、という意味合いで使われます。
• a tight schedule: ここでは比喩的に「生活が厳しい状況」や「金銭的に余裕がない状態」を指します。
• requires careful planning.: 「慎重な計画が必要である」ことを表します。

関連

• busy schedule
• packed schedule
• strict schedule
• no room to spare
• time constraint
• time pressure
• booked solid