memrootじしょ
英和翻訳
terabyte
terabyte
[ˈtɛrəˌbaɪt]
テラバイト
1.
デジタル情報の単位で、1兆バイト(10の12乗バイト)に相当します。
テラバイトは、主にハードドライブやサーバーの容量を示す際に用いられる、非常に大きなデジタル情報の単位です。動画ファイルや大量のデータバックアップなど、大容量のデータを扱う場面で使われます。
My
new
external
hard
drive
has
a
capacity
of
4
terabytes.
(私の新しい外付けハードディスクは4テラバイトの容量があります。)
My new external hard drive
私の新しい外付けハードディスク
has a capacity of
~の容量がある
4 terabytes
4テラバイト
Storing
high-resolution
videos
can
quickly
consume
several
terabytes
of
space.
(高解像度の動画を保存すると、すぐに数テラバイトの容量を消費する可能性があります。)
Storing high-resolution videos
高解像度の動画を保存すること
can quickly consume
すぐに消費する可能性がある
several terabytes
数テラバイト
of space
の容量
Cloud
storage
providers
often
offer
plans
with
terabytes
of
storage.
(クラウドストレージプロバイダーは、テラバイト単位のストレージを含むプランをよく提供しています。)
Cloud storage providers
クラウドストレージプロバイダーは
often offer plans
しばしばプランを提供している
with terabytes of storage
テラバイト単位のストレージを含む
2.
コンピューターの文脈で使われる、約1.1兆バイト(2の40乗バイト)に相当する容量。厳密にはテビバイト(tebibyte)と呼ばれますが、便宜上テラバイトと表現されることもあります。
テラバイトという言葉は、国際単位系(SI)では10の12乗バイトを意味しますが、コンピューターサイエンスの分野では、2の40乗バイトを指すテビバイト(TiB)と混同して使われることがあります。これは、データの容量を正確に理解する上で区別が重要になる点です。
Most
consumer
hard
drives
are
now
sold
in
terabyte
capacities.
(ほとんどの一般向けハードドライブは現在、テラバイト単位の容量で販売されています。)
Most consumer hard drives
ほとんどの一般消費者向けハードドライブは
are now sold
現在販売されている
in terabyte capacities
テラバイト単位の容量で
The
database
grew
to
several
terabytes
within
a
year.
(そのデータベースは1年以内に数テラバイトにまで増大しました。)
The database grew to
そのデータベースは~にまで増大した
several terabytes
数テラバイト
within a year
1年以内に
Understanding
the
difference
between
a
terabyte
and
a
tebibyte
is
important
in
data
storage.
(データストレージにおいて、テラバイトとテビバイトの違いを理解することは重要です。)
Understanding the difference
違いを理解すること
between a terabyte and a tebibyte
テラバイトとテビバイトの間で
is important
重要である
in data storage
データストレージにおいて
関連
kilobyte
megabyte
gigabyte
petabyte
exabyte
zettabyte
yottabyte
byte
bit
tebibyte