tangent

/ˈtændʒənt/ タンジェント

1. 接線、正接(数学用語)

数学において、曲線や円に一点で触れる直線を指したり、直角三角形の対辺と隣辺の比率(三角関数)を指したりする言葉です。
The line is tangent to the circle at point P. (その直線は点Pで円に接しています。)

2. 脱線、本筋から外れた話

会話や文章などで、元々のテーマや目的から急に別の話題や方向へ逸れることを指します。
Don't go off on a tangent. Let's stick to the main point. (脱線しないでください。要点に留まりましょう。)