stress-strain curve

[ˈstrɛs streɪn kɜːrv] ストレスストレインカーブ

1. 材料が外部からの力に対してどのように変形するかを示す、応力（単位面積あたりの力）とひずみ（変形の度合い）の関係をグラフ化したもの。

応力ひずみ曲線は、材料が荷重を受けた際にどれくらい伸びたり、元の形に戻ろうとしたり、最終的に破壊するまでの挙動を詳細に示します。この曲線から、材料の強度、剛性、延性、靭性などの重要な機械的特性が読み取れ、製品設計や品質管理において不可欠な情報源となります。

Engineers analyze the stress-strain curve to understand a material's ductility and strength. (技術者は材料の延性や強度を理解するために、応力ひずみ曲線​​を解析します。)

• Engineers: 「技術者」を指します。
• analyze: 「分析する」という意味です。
• the stress-strain curve: 「応力ひずみ曲線」という特定の技術用語を指します。
• to understand: 「理解するために」という目的を表します。
• a material's: 「ある材料の」という意味で、所有を示します。
• ductility: 「延性」を指し、材料が破壊せずに塑性変形する能力です。
• and strength: 「そして強度」を意味し、材料が破壊することなく耐えられる最大の応力です。

The shape of the stress-strain curve provides crucial information about the material's elastic and plastic behavior. (応力ひずみ曲線の形状は、材料の弾性挙動と塑性挙動に関する重要な情報を提供します。)

• The shape: 「形状」を指します。
• of the stress-strain curve: 「応力ひずみ曲線の」という意味で、曲線の形状について述べています。
• provides: 「提供する」という意味です。
• crucial information: 「重要な情報」を指します。
• about the material's: 「その材料の〜について」という意味です。
• elastic and plastic behavior: 「弾性および塑性挙動」を指します。弾性は元の形に戻る性質、塑性は変形が元に戻らない性質です。

Beyond the yield point, the stress-strain curve shows the material undergoing plastic deformation. (降伏点を超えると、応力ひずみ曲線は材料が塑性変形していることを示します。)

• Beyond the yield point: 「降伏点を超えて」という意味です。降伏点は材料が弾性から塑性に移行する点です。
• the stress-strain curve: 「応力ひずみ曲線」を指します。
• shows: 「示す」という意味です。
• the material: 「その材料」を指します。
• undergoing plastic deformation: 「塑性変形 undergoing（経験している）状態」を意味します。

関連

• yield strength
• tensile strength
• elastic modulus
• ductility
• Young's modulus
• Hooke's Law
• strain
• stress