stoichiometry

[ˌstɔɪkɪˈɒmɪtri] ストイキオメトリー

1. 化学反応における反応物と生成物の量的な関係、およびその計算を行う分野。

ストイキオメトリーは、化学反応において、どのくらいの反応物が消費され、どのくらいの生成物が生成されるかを、原子や分子の比率に基づいて正確に計算するための概念および学問分野です。

Stoichiometry is essential for understanding the quantitative aspects of chemical reactions. (化学反応の定量的側面を理解するために、ストイキオメトリーは不可欠です。)

• Stoichiometry: 化学反応における物質の量的関係を扱う学問分野を指します。
• is essential: 「不可欠である」「非常に重要である」という意味です。
• for understanding: 「～を理解するために」という目的を示します。
• the quantitative aspects: 「定量的な側面」「量的な側面」という意味です。
• of chemical reactions: 「化学反応の」という意味で、前の名詞（quantitative aspects）を修飾します。

We used stoichiometry to determine the limiting reactant in the experiment. (実験で限界反応物を特定するためにストイキオメトリーを用いました。)

• We: 「私たち」という複数人を指す代名詞です。
• used: 「～を使った」「～を用いた」という意味で、動詞useの過去形です。
• stoichiometry: 化学反応における量的関係の計算方法を指します。
• to determine: 「～を特定するために」「～を決定するために」という目的を示します。
• the limiting reactant: 化学反応において最初に消費され、反応の進行を制限する物質を指します。
• in the experiment: 「その実験において」という意味で、場所や状況を示します。

A good grasp of stoichiometry is crucial for solving chemical equations. (ストイキオメトリーをしっかり理解していることは、化学方程式を解く上で非常に重要です。)

• A good grasp: 「よく理解していること」「しっかり把握していること」という意味です。
• of stoichiometry: 「ストイキオメトリーの」という意味で、graspの内容を具体的に示します。
• is crucial: 「極めて重要である」「不可欠である」という意味です。
• for solving: 「～を解くために」「～を解決するために」という目的を示します。
• chemical equations: 化学反応を記号と式で表したものを指します。

関連

• chemical reaction
• mole concept
• limiting reactant
• balancing equations
• yield