hall table

/hɔːl ˈteɪbl/ ホールテーブル

1. 玄関や廊下に置かれる装飾的または機能的なテーブル。

自宅の玄関や廊下に置かれ、装飾品を飾ったり、鍵や郵便物などの小物を一時的に置いたりするために使われるテーブルです。通常、奥行きが浅く、狭いスペースにも収まるようにデザインされています。

She placed a vase of fresh flowers on the hall table. (彼女は玄関のテーブルに生花の入った花瓶を置いた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• placed: 「～を置いた」という動作を表す過去形です。
• a vase of fresh flowers: 「生花の入った花瓶」を指します。
• on: 「～の上に」という位置関係を表す前置詞です。
• the hall table: 「玄関のテーブル」を指します。

Our new hall table has a small drawer for keys. (私たちの新しい玄関のテーブルには鍵用の小さな引き出しが付いている。)

• Our new hall table: 「私たちの新しい玄関のテーブル」を指します。
• has: 「～を持っている」という所有を表します。
• a small drawer: 「小さな引き出し」を指します。
• for keys: 「鍵のための」という用途を表します。

The decorator suggested a slender hall table to fit the narrow entryway. (装飾家は狭い玄関に合うように細身の玄関テーブルを提案した。)

• The decorator: 「その装飾家」を指します。
• suggested: 「～を提案した」という動作を表す過去形です。
• a slender hall table: 「細身の玄関テーブル」を指します。
• to fit: 「～に合うように」という目的を表します。
• the narrow entryway: 「その狭い玄関」を指します。

関連

• entryway table
• console table
• foyer table