memrootじしょ
英和翻訳
specialty shop
specialty shop
/ˈspeʃ.əl.ti ʃɒp/
スペシャリティショップ
1.
特定の種類の商品やサービスに特化した店舗。
特定の分野やカテゴリの商品のみを取り扱う店舗を指します。顧客はその分野での専門的な知識や豊富な選択肢を期待して訪れます。
I
always
buy
my
coffee
beans
from
the
specialty
shop
down
the
street.
(私はいつも通りを下ったところにある専門店でコーヒー豆を買います。)
I
「私」を指します。
always
「常に」「いつも」といった頻度を表します。
buy
「買う」という行為を表します。
my coffee beans
「私のコーヒー豆」を指します。
from the specialty shop
「その専門店から」という購入元を表します。
down the street
「この通りを下ったところにある」という場所を表します。
This
town
is
known
for
its
various
specialty
shops,
from
antique
stores
to
unique
boutiques.
(この町は、骨董品店からユニークなブティックまで、様々な専門店があることで知られています。)
This town
「この町」を指します。
is known for
「~で知られている」という特徴を表します。
its various specialty shops
「様々な専門店」を指します。
from antique stores
「骨董品店から」という範囲の始まりを示します。
to unique boutiques
「ユニークなブティックまで」という範囲の終わりを示します。
She
dreamed
of
opening
her
own
specialty
shop,
selling
handmade
crafts.
(彼女は手作りの工芸品を売る自分の専門店を開くことを夢見ていました。)
She
「彼女」を指します。
dreamed of
「~を夢見た」という願望を表します。
opening
「開くこと」という行為を表します。
her own specialty shop
「彼女自身の専門店」を指します。
selling handmade crafts
「手作りの工芸品を売る」という内容を説明します。
The
new
electronics
specialty
shop
has
all
the
latest
gadgets.
(新しい電子機器の専門店には、最新のガジェットがすべて揃っています。)
The new
「新しい」を指します。
electronics specialty shop
「電子機器の専門店」を指します。
has
「持っている」「ある」という所有や存在を表します。
all the latest gadgets
「すべての最新のガジェット」を指します。
関連
boutique
niche store
concept store
retailer
store
shop