spatial orientation

/ˌspeɪʃəl ˌɔːriənˈteɪʃən/ スペイシャル オリエンテーション

1. 自分の身体と周囲の環境における位置関係を認識する能力。

自分の身体が空間のどこにあるか、そして周りの物体が自分に対してどこにあるかを理解する能力を指します。バランスを保ったり、移動したりするために不可欠です。
Pilots must maintain good spatial orientation to navigate safely. (パイロットは安全に飛行するために、良好な空間識を維持しなければなりません。)
関連
spatial awareness
sense of direction
cognitive mapping
body schema