solemn vow

/ˈsɒləm vaʊ/ ソーラム ヴァウ

1. 厳粛な誓い、厳かな誓約

神聖なものに対して、または非常に重要な事柄に対して、真剣な意図をもって行う約束や誓いのことです。破ることが許されない、強い拘束力を持つとされています。

She made a solemn vow to herself to never give up. (彼女は決して諦めないと自分自身に厳粛な誓いを立てました。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• made: 「～を作る」「～をする」という意味の動詞 make の過去形です。ここでは「誓いを立てる」という意味で使われます。
• a solemn vow: 「厳粛な誓い」という意味の熟語です。
• to herself: 「自分自身に」という意味です。
• to never give up: 「決して諦めないこと」という行動を示します。

The couple exchanged solemn vows on their wedding day. (そのカップルは結婚式で厳粛な誓いを交わしました。)

• The couple: 特定の「そのカップル」を指します。
• exchanged: 「交換した」「交わした」という意味の動詞 exchange の過去形です。
• solemn vows: 「厳粛な誓い」の複数形です。
• on their wedding day: 「彼らの結婚式の日に」という時を表します。

He broke his solemn vow to protect her. (彼は彼女を守るという厳粛な誓いを破りました。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• broke: 「壊した」「破った」という意味の動詞 break の過去形です。
• his solemn vow: 「彼の厳粛な誓い」という意味です。
• to protect her: 「彼女を守ること」という目的を示します。

関連

• promise
• oath
• pledge
• commitment
• covenant