memrootじしょ
英和翻訳
silver bar
silver bar
/ˈsɪlvər bɑːr/
シルバー バー
1.
投資目的や貯蔵用に精錬された銀の塊。
純粋な銀を特定の形状に成形したもので、貴金属投資の対象となる。
He
invested
in
silver
bars
as
a
hedge
against
inflation.
(彼はインフレ対策として銀の延べ棒に投資した。)
He
「彼」という人を指します。
invested in
「〜に投資した」という行動を表します。
silver bars
「銀の延べ棒」を指します。
as a hedge against inflation
「インフレに対するヘッジとして」という目的や理由を表します。
The
vault
contained
thousands
of
silver
bars.
(その金庫には何千もの銀の延べ棒が収められていた。)
The vault
「金庫」を指します。
contained
「~を含んでいた」「~が収められていた」という状態を表します。
thousands of
「何千もの」という量を表します。
silver bars
「銀の延べ棒」を指します。
Buying
a
silver
bar
is
a
common
way
to
own
physical
silver.
(銀の延べ棒を購入することは、現物の銀を所有する一般的な方法です。)
Buying
「購入すること」という行為を表します。
a silver bar
「1本の銀の延べ棒」を指します。
is a common way
「一般的な方法である」という状態を表します。
to own physical silver
「現物の銀を所有すること」という目的を表します。
2.
銀で作られた棒状のもの。
特定の用途にとらわれず、単に材質が銀である棒状の形状を指す。
The
artist
crafted
a
sculpture
from
a
raw
silver
bar.
(その芸術家は未加工の銀の棒から彫刻を制作した。)
The artist
「その芸術家」を指します。
crafted
「~を制作した」「~を丹念に作った」という行為を表します。
a sculpture
「1つの彫刻」を指します。
from a raw silver bar
「未加工の銀の棒から」という材料や出所を表します。
He
used
a
small
silver
bar
as
a
stirring
rod.
(彼は小さな銀の棒をかき混ぜ棒として使った。)
He
「彼」という人を指します。
used
「~を使った」という行為を表します。
a small silver bar
「小さな銀の棒」を指します。
as a stirring rod
「かき混ぜ棒として」という用途や役割を表します。
The
device
had
a
silver
bar
that
slid
back
and
forth.
(その装置には前後する銀の棒があった。)
The device
「その装置」を指します。
had
「~を持っていた」「~があった」という存在を表します。
a silver bar
「1本の銀の棒」を指します。
that slid back and forth
「前後ろにスライドする」という動作を表します。
関連
gold bar
bullion
ingot
precious metal
silver coin
silver round