1.
シルクスクリーン印刷で、インクを布や紙などの素材に転写する際に使用する、メッシュ状の布が張られた枠。
シルクスクリーン印刷という技法で使われる、メッシュ状の布を張った枠のことです。この枠を通してインクを素材に押し出すことで、デザインを印刷します。
The
artist
used
a
silkscreen
to
print
the
design
onto
the
t-shirt.
(アーティストはTシャツにデザインを印刷するためにシルクスクリーンを使用しました。)
The artist used a silkscreen to print the design onto the t-shirt.
アーティストはTシャツにデザインを印刷するためにシルクスクリーンを使用しました。
The
その
artist
アーティスト
used
使用した
a
一つの
silkscreen
シルクスクリーン(印刷用の枠)
to
〜するために
print
印刷する
the
その
design
デザイン
onto
〜の上に
the
その
t-shirt
Tシャツ
.
。
This
T-shirt
features
a
vibrant
silkscreen
print.
(このTシャツは鮮やかなシルクスクリーン印刷が特徴です。)
This T-shirt features a vibrant silkscreen print.
このTシャツは鮮やかなシルクスクリーン印刷が特徴です。
This
この
T-shirt
Tシャツ
features
特徴とする
a
一つの
vibrant
鮮やかな
silkscreen
シルクスクリーン
print
印刷
.
。
The
printer
loaded
the
paper
into
the
silkscreen
machine.
(印刷工はシルクスクリーン機に紙をセットしました。)
The printer loaded the paper into the silkscreen machine.
印刷工はシルクスクリーン機に紙をセットしました。
The
その
printer
印刷工
loaded
セットした
the
その
paper
紙
into
〜の中に
the
その
silkscreen
シルクスクリーン
machine
機械
.
。
2.
シルクスクリーン印刷という、メッシュ状の版を用いてインクを紙や布などに転写する印刷技法。
メッシュ状の版とインクを使って、絵柄を紙や布などに転写する印刷方法のことです。版の目からインクを押し出して印刷するため、インクが厚く乗るのが特徴です。
Silkscreen
printing
is
a
versatile
technique
used
for
various
applications.
(シルクスクリーン印刷は、様々な用途に使われる多用途な技術です。)
Silkscreen printing is a versatile technique used for various applications.
シルクスクリーン印刷は、様々な用途に使われる多用途な技術です。
Silkscreen
シルクスクリーン
printing
印刷
is
〜です
a
一つの
versatile
多用途な
technique
技術
used
使われる
for
〜のために
various
様々な
applications
用途
.
。
He
learned
how
to
do
silkscreen
printing
in
art
school.
(彼は美術学校でシルクスクリーン印刷のやり方を学びました。)
He learned how to do silkscreen printing in art school.
彼は美術学校でシルクスクリーン印刷のやり方を学びました。
He
彼は
learned
学んだ
how
どのように
to
〜するか
do
行う
silkscreen
シルクスクリーン
printing
印刷
in
〜で
art
美術
school
学校
.
。
The
t-shirt
design
was
created
using
silkscreen.
(Tシャツのデザインはシルクスクリーンで作成されました。)
The t-shirt design was created using silkscreen.
Tシャツのデザインはシルクスクリーンで作成されました。
The
その
t-shirt
Tシャツ
design
デザイン
was
〜された
created
作成された
using
〜を使って
silkscreen
シルクスクリーン
.
。