semi-transparent

[ˌsɛmiːtrænˈspærənt] セミトランスペアレント

1. 半透明な

完全に透明ではなく、ある程度向こう側が見える状態を表します。
The window was semi-transparent, allowing some light to filter through. (窓は半透明で、いくらかの光を通していた。)