see from a different angle

/siː frəm ə ˈdɪfrənt ˈæŋɡl/ シー・フロム・ア・ディファレント・アングル

1. 物事を別の視点や立場から見ること、または問題を新しい方法で考察すること。

ある状況や問題を、これまでとは異なる新しい見方や側面から考察することを表します。これにより、より客観的で包括的な理解や解決策が生まれる可能性があります。

Let's try to see this problem from a different angle. (この問題を別の角度から見てみましょう。)

• Let's try to: 「～しようと試みる」「～してみよう」という提案や努力を表します。
• see: 「見る」「理解する」という意味です。
• this problem: 「この問題」を指します。
• from a different angle: 「異なる視点から」「別の角度から」という意味で、新しい見方を強調します。

If you can see it from a different angle, you might find a new solution. (もし異なる視点から見ることができれば、新しい解決策が見つかるかもしれません。)

• If you can: 「もし～できれば」という条件を表します。
• see it: 「それを理解する」「それを見る」という意味です。
• from a different angle: 「異なる視点から」という意味のフレーズです。
• you might find: 「～が見つかるかもしれない」「～を発見するかもしれない」という可能性を示します。
• a new solution: 「新しい解決策」を指します。

Sometimes, stepping back allows us to see things from a different angle. (時には、一歩引くことで物事を別の角度から見ることができます。)

• Sometimes: 「時々」「時には」という意味です。
• stepping back: 「一歩引くこと」「距離を置くこと」という意味です。
• allows us to: 「私たちに～することを可能にする」という意味です。
• see things: 「物事を見る」「状況を理解する」という意味です。
• from a different angle: 「異なる視点から」という意味のフレーズです。

He asked us to see the project from a different angle to identify potential flaws. (彼は、潜在的な欠陥を特定するために、そのプロジェクトを別の角度から見るように私たちに頼んだ。)

• He asked us to: 「彼は私たちに～するように頼んだ」という意味です。
• see the project: 「そのプロジェクトを見る」「そのプロジェクトを考察する」という意味です。
• from a different angle: 「異なる視点から」という意味のフレーズです。
• to identify: 「～を特定するために」「～を見つけ出すために」という目的を表します。
• potential flaws: 「潜在的な欠陥」を指します。

関連

• look at it another way
• gain a new perspective
• shift one's viewpoint
• consider from another perspective
• take a fresh look
• re-evaluate