memrootじしょ
英和翻訳
re-evaluate
re-evaluate
/ˌriːɪˈvæl.ju.eɪt/
リイバリュエイト
1.
既に行った評価や判断について、新しい情報や視点に基づいて再度検討し、見直すこと。
以前に評価した内容や、下した判断について、新しい情報や視点に基づいて再度検討し、見直すことを表します。
I
need
to
re-evaluate
my
priorities.
(私は優先順位を見直す必要があります。)
I
「私」という一人称代名詞です。
need to
「～する必要がある」という意味で、義務や必要性を表します。
re-evaluate
「再評価する」「見直す」という意味の動詞です。
my
「私の」という所有を表す代名詞です。
priorities
「優先事項」「優先順位」という意味の名詞です。
It's
time
to
re-evaluate
our
approach
to
this
problem.
(この問題へのアプローチを見直す時が来た。)
It's time to
「～する時間だ」「～する時が来た」という意味の表現です。
re-evaluate
「再評価する」「見直す」という意味の動詞です。
our
「私たちの」という所有を表す代名詞です。
approach
「取り組み方」「アプローチ」という意味の名詞です。
to this problem
「この問題に対して」という意味で、対象を示します。
After
receiving
feedback,
she
decided
to
re-evaluate
her
design.
(フィードバックを受け取った後、彼女は自分のデザインを見直すことにした。)
After receiving feedback
「フィードバックを受け取った後」という意味の句です。
she
「彼女」という三人称単数女性代名詞です。
decided to
「～することに決めた」という意味で、決断を表します。
re-evaluate
「再評価する」「見直す」という意味の動詞です。
her
「彼女の」という所有を表す代名詞です。
design
「デザイン」「設計」という意味の名詞です。
2.
既に立てた計画や戦略などが現状に合っているか、または目標達成に有効かなどを再度検証し、必要に応じて変更を加えること。
既に立てた計画や戦略などが現状に合っているか、または目標達成に有効かなどを再度検証し、必要に応じて変更を加えることを示します。
We
should
re-evaluate
our
marketing
strategy.
(私たちはマーケティング戦略を再検討すべきです。)
We
「私たち」という複数の一人称代名詞です。
should
「～すべきだ」という助言や軽い義務を表す助動詞です。
re-evaluate
「再評価する」「見直す」という意味の動詞です。
our
「私たちの」という所有を表す代名詞です。
marketing strategy
「マーケティング戦略」という意味の複合名詞です。
The
company
needs
to
re-evaluate
its
long-term
goals.
(その会社は長期的な目標を見直す必要があります。)
The company
「その会社」という意味の句です。
needs to
「～する必要がある」という意味で、必要性を表します。
re-evaluate
「再評価する」「見直す」という意味の動詞です。
its
「その（会社などの）」「それの」という所有を表す代名詞です。
long-term goals
「長期的な目標」という意味の複合名詞です。
Before
making
a
final
decision,
they
must
re-evaluate
the
risks.
(最終決定を下す前に、彼らはリスクを再評価しなければならない。)
Before making a final decision
「最終決定を下す前に」という意味の句です。
they
「彼ら」という三人称複数代名詞です。
must
「～しなければならない」という強い義務や必要性を表す助動詞です。
re-evaluate
「再評価する」「見直す」という意味の動詞です。
the risks
「そのリスク」という意味の句です。
関連
reconsider
reassess
review
rethink
re-examine