seasonable

[ˈsiːzənəbəl] シーザナブル

1. 季節や時期にふさわしい、適切な

ある物事や気候が、その季節や特定の時期にとって適切である、またはふさわしい状態であることを表します。期待される条件や状態に合致していることを強調します。

We had seasonable weather for our picnic. (私たちのピクニックには、季節にふさわしい天気でした。)

• We: 「私たち」を指します。
• had: ここでは「～を経験した」という意味で、ある状況や天気の状態になったことを表します。
• seasonable weather: その季節に期待されるような、ふさわしい天気を指します。
• for our picnic: 私たちのピクニックにとって、という意味で、何のために適切であったかを説明します。

It was a seasonable harvest, yielding plenty of crops. (それは季節にふさわしい収穫で、たくさんの作物がとれました。)

• It was: 「それは～であった」という状態を表します。
• a seasonable harvest: その季節に期待されるような、適切な収穫を指します。
• yielding plenty of crops: 「たくさんの作物を産出しながら」という意味で、収穫の結果を説明します。

Her advice was very seasonable, given the circumstances. (彼女の助言は、状況を考えると非常に時宜を得たものでした。)

• Her advice: 「彼女の助言」を指します。
• was very seasonable: 「非常に時宜を得たものであった」という意味で、その助言が特定の時期に非常に適切であったことを表します。
• given the circumstances: 「状況を考えると」という意味で、助言が適切だった背景を説明します。

2. （適切な時期に）起こる、発生する

何かがあるべき季節や時刻に発生することを指します。特に、自然現象や行事が、その時期に期待通りに起こる様子を表す際に用いられます。

We are hoping for seasonable rains next month. (私たちは来月、季節にふさわしい雨が降ることを期待しています。)

• We are hoping for: 「私たちは～を期待している」という願望を表します。
• seasonable rains: その時期に期待されるような、適切な量の雨を指します。
• next month: 「来月」という時期を示します。

The return of swallows is a seasonable event in spring. (ツバメの帰還は、春の季節にふさわしい出来事です。)

• The return of swallows: 「ツバメの帰還」を指します。
• is a seasonable event: 「季節にふさわしい出来事である」という意味で、特定の季節に期待される自然現象を指します。
• in spring: 「春に」という時期を示します。

They made a seasonable visit to the historical site. (彼らはその史跡に時宜を得た訪問をしました。)

• They made: 「彼らは～をした」という動作を表します。
• a seasonable visit: 「時宜を得た訪問」を指します。状況や目的に応じて、適切な時期に行われた訪問という意味です。
• to the historical site: 「その史跡へ」という訪問の目的地を示します。

関連

• timely
• appropriate
• seasonal
• opportune
• suitable