seafood platter

ˈsiːfuːd ˈplætər シーフード プラッター

1. 魚介類の盛り合わせ。

皿に様々な種類の魚介類（エビ、カニ、カキ、イカ、タコ、貝類など）を豪華に盛り付けた料理を指します。通常、冷製で提供され、前菜やシェアする料理として人気があります。新鮮な海の幸を一度に楽しむことができます。

We ordered a seafood platter as an appetizer. (私たちは前菜としてシーフードプラッターを注文しました。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• ordered: 「注文した」という過去の行為を表します。
• a: 数を特定しない「ひとつの」を表す冠詞です。
• seafood platter: 「魚介類の盛り合わせ」という料理を指します。
• as: 「～として」という役割や目的を表します。
• an: 数を特定しない「ひとつの」を表す冠詞で、後ろに続く単語が母音で始まる場合に使われます。
• appetizer: 食事の最初に提供される「前菜」を指します。

The restaurant is famous for its fresh seafood platter. (そのレストランは新鮮なシーフードプラッターで有名です。)

• The restaurant: 「そのレストラン」という特定の飲食店を指します。
• is famous for: 「～で有名である」という特徴を表します。
• its: 「その（レストランの）」という所有を表す代名詞です。
• fresh seafood platter: 「新鮮な魚介類の盛り合わせ」という料理を指します。

A seafood platter is perfect for sharing among friends. (シーフードプラッターは友人たちとシェアするのに最適です。)

• A seafood platter: 「魚介類の盛り合わせ」という料理を指します。
• is perfect: 「完璧である」「最適である」という意味です。
• for sharing: 「共有することに」という目的や用途を表します。
• among friends: 「友人たちの間で」という関係性を表します。

関連

• fish dish
• shellfish
• appetizer
• main course
• raw bar
• oyster platter
• mixed seafood