memrootじしょ
英和翻訳
revolutionary advancement
reasonable alternative
Special effects
single origin coffee
lightweight meals
seek replies
civic art
finished work
acquired by
stand back
revolutionary advancement
/ˌrɛvəˈluːʃənɛri ədˈvænsmənt/
レヴォルーショナリー アドヴァンスメント
1.
画期的な進歩
既存の技術や方法、概念を根本的に覆し、新しい時代を切り開くほどの大きな進歩や発展を指します。
The
development
of
AI
represents
a
revolutionary
advancement
in
technology.
(AIの発展は技術における画期的な進歩を表しています。)
The development of AI
AIの発展、つまり人工知能が進化していく様子や結果を指します。
represents
「〜を表す」「〜を意味する」という意味の動詞です。
a revolutionary advancement
「革命的な進歩」または「画期的な発展」という意味で、既存のものを大きく変えるような進歩を指します。
in technology
「技術において」という意味で、進歩がどの分野で起きているかを示します。
This
discovery
is
a
revolutionary
advancement
in
medical
science.
(この発見は医学における革命的な進歩です。)
This discovery
「この発見」という意味で、何か新しいことが見つけられた事実を指します。
is
「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
a revolutionary advancement
「革命的な進歩」または「画期的な発展」という意味で、既存のものを大きく変えるような進歩を指します。
in medical science
「医学において」という意味で、進歩がどの分野で起きているかを示します。
We
are
witnessing
a
revolutionary
advancement
in
renewable
energy
solutions.
(私たちは再生可能エネルギーソリューションにおける画期的な進歩を目の当たりにしています。)
We are witnessing
「私たちは〜を目の当たりにしている」という意味で、現在進行形で何かが起きているのを見ている状態を表します。
a revolutionary advancement
「革命的な進歩」または「画期的な発展」という意味で、既存のものを大きく変えるような進歩を指します。
in renewable energy solutions
「再生可能エネルギーソリューションにおいて」という意味で、進歩がどの分野で起きているかを示します。
Such
a
revolutionary
advancement
will
change
the
landscape
of
the
industry.
(そのような画期的な進歩は、業界の展望を変えるでしょう。)
Such a revolutionary advancement
「そのような革命的な進歩」という意味で、先に述べられたり暗示されたりした、大きな発展を指します。
will change
「〜を変えるだろう」という意味で、未来に変化が起きることを示します。
the landscape
ここでは比喩的に「展望」「状況」「全体像」という意味で使われます。
of the industry
「その業界の」という意味で、影響が及ぶ対象を指します。
The
new
quantum
computer
marks
a
revolutionary
advancement
in
computing
power.
(新しい量子コンピューターは、計算能力における画期的な進歩を画します。)
The new quantum computer
「新しい量子コンピューター」という意味で、最新の高度なコンピューター技術を指します。
marks
「〜を画する」「〜を示す」という意味の動詞です。
a revolutionary advancement
「革命的な進歩」または「画期的な発展」という意味で、既存のものを大きく変えるような進歩を指します。
in computing power
「計算能力において」という意味で、コンピューターがデータを処理する速さや複雑さの能力を指します。
This
medical
breakthrough
is
a
revolutionary
advancement
in
treating
the
disease.
(この医学的ブレイクスルーは、その病気の治療において画期的な進歩です。)
This medical breakthrough
「この医学的ブレイクスルー」という意味で、医学分野における画期的な発見や開発を指します。
is
「〜である」という存在や状態を表す動詞です。
a revolutionary advancement
「革命的な進歩」または「画期的な発展」という意味で、既存のものを大きく変えるような進歩を指します。
in treating the disease
「その病気の治療において」という意味で、病気を治すための方法やプロセスに関する分野を示します。
関連
breakthrough
innovation
paradigm shift
significant progress
game-changer