memrootじしょ
英和翻訳
relax with
interim period
relax with
/rɪˈlæks wɪð/
リラックスウィズ
1.
人やペットと一緒に過ごして心身の緊張を解き、穏やかな状態になること。
友人や家族、ペットなど、特定の人物や動物と一緒に過ごすことで、心身の緊張を解き、心地よい状態になることを表します。共同で何かをする場合も、単に同じ空間で静かに過ごす場合も含まれます。
We
relaxed
with
friends
after
a
long
week.
(長い一週間の後、私たちは友達とくつろぎました。)
We
「私たち」を指します。
relaxed
「リラックスした」という過去の行動を表します。
with friends
「友達と一緒に」という意味で、リラックスの対象となる人々を示します。
after a long week
「長い一週間の後に」という意味で、リラックスするタイミングや理由を示します。
She
loves
to
relax
with
her
dog
on
the
couch.
(彼女はソファで犬と一緒にくつろぐのが大好きです。)
She
「彼女」を指します。
loves to relax
「リラックスするのが大好き」という行為を表します。
with her dog
「彼女の犬と一緒に」という意味で、リラックスの対象となるペットを示します。
on the couch
「ソファの上で」という意味で、リラックスする場所を示します。
He
spent
the
evening
relaxing
with
his
family.
(彼は家族とリラックスして夕方を過ごしました。)
He
「彼」を指します。
spent the evening
「夕方を過ごした」という時間の使い方を表します。
relaxing with his family
「家族と一緒にリラックスして」という意味で、リラックスの対象となる人々との過ごし方を示します。
2.
特定の物や活動に没頭することで心身の緊張を解き、落ち着いた状態になること。
本を読んだり、音楽を聴いたり、お茶を飲んだりするなど、特定の物や活動に没頭することで、心身の緊張を解き、穏やかな状態になることを表します。これは、ストレスの解消や気分転換の方法として使われます。
I
like
to
relax
with
a
good
book.
(私は良い本を読んでくつろぐのが好きです。)
I
「私」を指します。
like to relax
「リラックスするのが好き」という行為を表します。
with
「〜と一緒に」という意味で、リラックスの手段や対象との関係を示します。
a good book
「良い本」を指し、この本がリラックスの対象であることを示します。
She
relaxed
with
a
warm
cup
of
tea.
(彼女は温かいお茶を飲んでくつろぎました。)
She
「彼女」を指します。
relaxed
「リラックスした」という過去の行動を表します。
with a warm cup of tea
「温かい一杯のお茶で」という意味で、リラックスの手段となる物を示します。
He
decided
to
relax
with
some
music.
(彼は音楽を聴いてくつろぐことにしました。)
He
「彼」を指します。
decided to relax
「リラックスすることに決めた」という意思決定を表します。
with some music
「いくつかの音楽で」という意味で、リラックスの手段となる活動を示します。
関連
unwind with
chill out with
kick back with
de-stress with
take it easy with